6643 - حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بشر بن موسى، حدثنا يحيى ابن إسحاق السَّيلَحِيني، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، عن الأعمش، عن سالم بن أبي الجَعْد، عن زياد بن لَبِيد الأنصاري قال: أَتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم وهو يُحدِّث أصحابَه وهو يقول: "قد ذَهَبَ أَوَانُ العِلْم"، قلت: بأَبي وأُمِّي، وكيف يذهبُ أَوانُ العلم ونحن نقرأُ القرآنَ ونعلِّمُه أبناءَنا، ويعلِّمُه أبناؤُنا أبناءَهم إلى أن تقومَ الساعةُ؟! فقال: "ثَكِلَتكَ أَمُّك يا ابن لَبِيدٍ، إنْ كنتُ لأراك من أفقهِ أهلِ المدينة، أوَليسَ اليهودُ والنصارى يَقرؤُون التوراةَ والإنجيلَ ولا يَنتِفعون منهما بشيءٍ؟ " [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. ‌‌ذكرُ عُمَارة بن حَزْم الأنصاري رضي الله عنه-تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه منقطع بين سالم وزياد بن لبيد.وأخرجه أحمد 29/ (17473) و (17919)، وابن ماجه (4048) من طريق وكيع، عن الأعمش، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (6695/ 3). وسلف برقم (343) من طريق عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد.



6644 - Null
যিয়াদ ইবনে লাবিদ আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করলাম যখন তিনি তাঁর সাহাবীদের সাথে কথা বলছিলেন এবং বলছিলেন: "ইলমের সময় চলে গিয়েছে।" আমি বললাম: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোন, কীভাবে ইলমের সময় চলে যেতে পারে, অথচ আমরা কুরআন পড়ছি এবং তা আমাদের সন্তানদের শিক্ষা দিচ্ছি, আর আমাদের সন্তানরা তাদের সন্তানদের শিক্ষা দেবে কিয়ামত পর্যন্ত?! তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমার মা তোমাকে হারাক, হে লাবিদের পুত্র! আমি তো তোমাকে মদীনার সবচেয়ে বিচক্ষণ ব্যক্তিদের মধ্যে একজন মনে করতাম। ইহুদি ও খ্রিস্টানরা কি তাওরাত ও ইঞ্জিল পড়ে না, অথচ তারা তা থেকে কোনো ফায়দা লাভ করে না?"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6643)