6515 - أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن مَسلَمة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن عَمرو [1]، عن أبي عَمرو بن حِمَاس، عن حمزة بن عبد الله بن عُمر، عن عبد الله بن عمر قال: تَلَوتُ هذه الآية: {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92]، فذَكَرتُ ما أعطاني الله، فما وجدتُ شيئًا أحبَّ إليَّ من جاريتي رضيَّة، فقلت: هي حُرَّةٌ لوجه الله عز وجل، فلولا أني لا أعودُ في شيءٍ جعلتُه لله عز وجل لنكَحتُها. فأنكَحَها نافعًا، فهي أمِّ ولدِه [2].تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] تحرَّف في (م) و (ب) إلى: عمر، بإسقاط الواو، والتصويب من (ص). ومحمد بن عمرو هذا: هو ابن علقمة الليثي. وأخرجه بنحوه أحمد في "الزهد" (1078)، وابن أبي حاتم في "التفسير" 3/ 704 من طريق إبراهيم بن مهاجر، عن مجاهد: أنَّ ابن عمر …



[2] خبر صحيح، محمد بن مسلمة -وهو الواسطي- ضعيف، لكنه متابع، وأبو عمرو بن حماس محتمل للتحسين، وقد توبع على معنى هذا الخبر.وأخرجه البزار (2194 - كشف الأستار) عن أبي الخطاب الحسّاني، عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وذكر اسم جاريته مرجانة وأنها رومية.وأخرجه أبو داود في "الزهد" (319) من طريق عبد الوهاب الخفاف، عن محمد بن عمرو، وذكر اسم جاريته رميثة. وأخرجه بنحوه أحمد في "الزهد" (1078)، وابن أبي حاتم في "التفسير" 3/ 704 من طريق إبراهيم بن مهاجر، عن مجاهد: أنَّ ابن عمر …
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলাম: "তোমরা কখনো পুণ্য লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের প্রিয় বস্তু হতে দান করবে।" [সূরা আলে ইমরান: ৯২]। অতঃপর আল্লাহ আমাকে যা দিয়েছেন তা আমি স্মরণ করলাম। কিন্তু আমার দাসী রাযিয়্যাহর চেয়ে প্রিয় আর কিছুই আমি পেলাম না। তাই আমি বললাম: সে আল্লাহ তাআলার সন্তুষ্টির জন্য মুক্ত (স্বাধীন)। আল্লাহ তাআলার জন্য উৎসর্গীকৃত কোনো জিনিস আমি ফিরিয়ে নিতে পছন্দ করি না; অন্যথায় আমি তাকে বিবাহ করতাম। এরপর তিনি তাকে নাফে'র সাথে বিবাহ দিলেন। আর সে (রাযিয়্যাহ) নাফে'র সন্তানের জননী হয়েছিল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6515)