6400 - حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: زيد بن أَرقَمَ بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك بن الأغرِّ بن ثَعلَبة بن كعب بن الخَزرَج، وكان يُكنى أبا عَمْرو، وتُوفِّي بالكوفة زمنَ المختار بن أبي عُبيد سنة ثمانٍ وستين.
৬৪০০ - আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ বকর মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ ইবনু বালায়ওয়াইহি, তিনি বলেন, আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনু ইসহাক আল-হারবী, তিনি বলেন, আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুসআব ইবনু আবদুল্লাহ আয-যুবায়রী। তিনি বলেন: (তাঁর পূর্ণ নাম ও বংশ পরিচয় হলো) যায়দ ইবনু আরকাম ইবনু যায়দ ইবনু ক্বায়স ইবনু নু’মান ইবনু মালিক ইবনু আল-আগ্বার্র ইবনু ছা’লাবাহ ইবনু কা’ব ইবনু আল-খাযরাজ। তাঁর উপনাম ছিল আবূ আমর। এবং তিনি মুখতার ইবনু আবী উবায়দ-এর শাসনামলে আটষট্টি (৬৮) হিজরী সনে কূফাতে ইনতিকাল করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6400)