6259 - حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبهاني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله رُسْتَهْ، حَدَّثَنَا سليمان بن داود، حَدَّثَنَا محمد بن عمر قال: أبو اليَسَر اسمه كعبُ بن عَمرو بن عبّاد بن عَمرو بن سَوَاد [1].وشَهِدَ أبو اليَسَر العَقَبةَ في جميع الروايات، وشهد بدرًا وهو ابن عشرين سنة، وشهد أُحدًا والخندقَ والمشاهدَ كلَّها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان رجلًا قصيرًا دَحْداحًا ذا بطنٍ، وتُوفِّي بالمدينة سنة خمس وخمسين.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: سوار، بالراء، والتصويب من "مغازي الواقدي" 1/ 170.
মুহাম্মাদ ইবনে উমার থেকে বর্ণিত: আবু আল-ইয়াসার-এর নাম হলো কা’ব ইবনু আমর ইবনু আব্বাদ ইবনু আমর ইবনু সাওয়াদ। আবু আল-ইয়াসার সকল বর্ণনা অনুসারে আকাবার (বায়াত/শপথ) যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। বিশ বছর বয়সে তিনি বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন এবং তিনি উহুদ, খন্দক ও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাথে সংঘটিত সকল সামরিক অভিযানে উপস্থিত ছিলেন। তিনি ছিলেন বেঁটে, স্থূলকায় এবং পেট মোটা একজন মানুষ। তিনি পঞ্চান্ন (৫৫) হিজরিতে মদীনায় ইন্তেকাল করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6259)