6120 - أخبرني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا محمد بن أحمد بن النَّضر، حَدَّثَنَا معاوية بن عمرو عن أبي إسحاق الفَزَاري، عن منصور بن عبد الرحمن، عن أُمه صفيةَ بنت شَيْبة قالت: قَدِمَتْ عائشةُ فأتيتُها أُعزِّيها بأخيها عبد الرحمن، فقالت: رَحِمَ الله أخي، إنَّ أكثرَ ما أجدُ في نفسي منها أنه لم يُدفَن حيثُ مات. قالت: وكان أخوها قد توفي بالحُبْشيِّ، فخرَجَت إليه قريشٌ فَحَمَلوه إلى أعلى مكة [1].تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده صحيح. معاوية بن عمرو: هو ابن المهلب الأزدي، وأبو إسحاق الفزاري: هو: إبراهيم بن محمد بن الحارث.وأخرجه عبد الرزاق (6536) - ومن طريقه ابن المنذر في "الأوسط" (3198) - عن ابن جريج، وابن أبي شيبة 3/ 396 عن وكيع عن سفيان، كلاهما (ابن جريج والثوري) عن منصور بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. لكن لم يذكر فيه قولها: وكان أخوها قد توفي بالحبشي … إلى آخره.وانظر ما سيأتي برقم (6126).والحُبشي: موضع قريب من مكة، بينه وبين مكة اثنا عشر ميلًا.
[1] إسناده صحيح. معاوية بن عمرو: هو ابن المهلب الأزدي، وأبو إسحاق الفزاري: هو: إبراهيم بن محمد بن الحارث.وأخرجه عبد الرزاق (6536) - ومن طريقه ابن المنذر في "الأوسط" (3198) - عن ابن جريج، وابن أبي شيبة 3/ 396 عن وكيع عن سفيان، كلاهما (ابن جريج والثوري) عن منصور بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. لكن لم يذكر فيه قولها: وكان أخوها قد توفي بالحبشي … إلى آخره.وانظر ما سيأتي برقم (6126).والحُبشي: موضع قريب من مكة، بينه وبين مكة اثنا عشر ميلًا.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ বলেন: আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আগমন করলে আমি তাঁর ভাই আব্দুর রহমানের মৃত্যুতে তাঁকে সান্ত্বনা দিতে তাঁর কাছে গেলাম। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ আমার ভাইকে রহম করুন। তবে আমার মনে সবচেয়ে বেশি যে জিনিসটি কষ্ট দিচ্ছে তা হলো, যেখানে তাঁর মৃত্যু হয়েছে, সেখানে তাঁকে দাফন করা হয়নি। তিনি (সাফিয়্যাহ) বলেন: তাঁর ভাই হাবশীতে (আল-হুবশী নামক স্থানে) ইন্তেকাল করেছিলেন। অতঃপর কুরাইশগণ তাঁর কাছে গেলেন এবং তাঁকে বহন করে মক্কার উঁচু ভূমিতে নিয়ে আসলেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6120)