5976 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني مَعْبَد بن كعب بن مالك بن أَبي كعب بن القَيْن أخو بني سَلِمةَ، أنَّ أخاه عُبيد الله بن كعب - وكان من أعلم الأنصار - حدَّثه، أنَّ أباه كعبًا حدَّثه - وكان كعب بن مالك شهد العَقَبةَ وبايَعَ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم بها - قال: خَرَجْنا في حُجّاج من المدينة، فقال لنا البَراء بن مَعْرُور: يا هؤلاءِ، إني قد رأيتُ رأيًا، واللهِ ما أدري أتوافقُوني عليها أم لا؟ قال: قلنا: وما ذاك؟ قال: قد رأيتُ أن لا أدَعَ هذه البَنِيَّةَ منّي بظَهْر، وذكرَ الحديثَ بطُوله [1].وأَظنُّني أني قد أخرجتُه في ذكر البراء بن مَعْرُور [2]. ‌‌ذكرُ مناقب الحَكَم بن عَمرو الغِفَاري رضي الله عنه -تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسنٌ من أجل محمد بن إسحاق.وأخرجه أحمد 25/ (15798) من طريق إبراهيم بن سعد، وابن حبان (7011) من طريق سلمة بن الفضل، كلاهما عن محمد بن إسحاق بهذا الإسناد. غير أنَّ سلمة بن الفضل ذكر أنَّ الذي حدَّث معبدًا أخوه عبد الله مكبّرًا، وليس عُبيد الله مصغرًا، وهما أخوان، وقد اختلف أصحاب ابن إسحاق في تعيينه، ومثل هذا لا يضرُّ بصحة الخبر، لأنَّ كليهما ثقة.وقوله: هذه البَنِيّة، يعني الكعبة.



[2] لم يخرجه الحاكم بطوله فيما تقدَّم من هذا الكتاب، وقد أخرج منه قطعتين في تعيين بعض النقباء في بيعة العقبة وحسبُ، وهما سعد بن عبادة برقم (5179)، وعبادة بن الصامت برقم (5615).
কা'ব ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমরা মদীনা থেকে হজ্জযাত্রীদের সাথে বের হলাম। তখন বারা' ইবনে মা'রূর আমাদের বললেন: "ওহে লোক সকল, আমি একটি মত স্থির করেছি। আল্লাহর কসম, আমি জানি না তোমরা এতে আমার সাথে একমত হবে কিনা?" তিনি বললেন: আমরা বললাম, "সেটা কী?" তিনি বললেন: "আমি স্থির করেছি যে, এই ঘরটিকে (কা'বাকে) আমার পিঠের পেছনে রাখব না।" আর তিনি পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5976)