5774 - أخبرنا محمد بن صالح، حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا عُمر بن حفص بن غِيَاث، حدثنا أبي، عن الحسن بن عُبيد الله، عن محمد بن شَدّاد، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن الأشْتَر، قال: سمعت خالدَ بنَ الوليد يقول: بَعثَني رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في سَرِيّة ومعي عمّارُ بن ياسر، فأصبْنا ناسًا منهم أهلُ بيتٍ قد ذَكَروا الإسلامَ، فقال عمار: إنَّ هؤلاء قد وَحَّدوا، فلم ألتفِتْ إلى قولِه، فأصابَهم ما أصابَ الناسَ، قال: فجعل عمارٌ يَتوعَّدُني؛ لو قد رأيتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرتُه، فأتى النبيَّ صلى الله عليه وسلم فأخبرَه، فلما رآهُ لا يَنصُره ولّى وعَيْناهُ تَدمَعان قال: فدعاني، فقال: "يا خالدُ، لا تَسُبَّ عمارًا، فإنه من يَسُبُّ عمارًا، يسُبُّه اللهُ، ومن يُبغِضُ عمارًا يُبغِضُه اللهُ، ومن يُسَفِّه عمارًا يُسفِّهُهُ اللهُ"، قال خالد: استغفِرْ لي يا رسولَ الله، فواللهِ ما مَنَعني أن أُجيبَه إلَّا تَسفِيهي إياهُ، قال خالدٌ: وما مِن شيءٍ أخوفَ عندي من تَسفِيهي عمارَ بن ياسر يومئذٍ [1].صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وهكذا رواه مسعود بن سعد الجُعْفي ومحمد بن فُضَيل بن غَزْوانَ عن الحسن بن عُبيد الله النَّخَعي.أما حديث مسعود بن سعد:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لجهالة محمد بن شدّاد: وهو النخعي. وانظر ما تقدم برقم (5771).
খালিদ ইবনে ওয়ালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে একটি সেনাদলে (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করেছিলেন এবং আমার সাথে আম্মার ইবনে ইয়াসিরও ছিলেন। আমরা কিছু লোকের সম্মুখীন হলাম, তাদের মধ্যে একটি পরিবার ছিল যারা ইসলামের কথা উল্লেখ করেছিল। তখন আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, এই লোকেরা তো আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করেছে। কিন্তু আমি তাঁর কথার দিকে ভ্রুক্ষেপ করলাম না, ফলে অন্যদের ওপর যা আপতিত হয়েছিল, তাদের ওপরও তাই আপতিত হলো।



খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন আম্মার আমাকে এই বলে হুমকি দিচ্ছিলেন যে, যদি আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে দেখা করি, তবে অবশ্যই তাঁকে জানাব। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁকে জানালেন। যখন আম্মার দেখলেন যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে সমর্থন করছেন না, তখন তিনি ফিরে গেলেন, আর তাঁর দু'চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরছিল।



খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "হে খালিদ, আম্মারকে গালি দিও না। কারণ, যে আম্মারকে গালি দেয়, আল্লাহ তাকে গালি দেন; আর যে আম্মারকে ঘৃণা করে, আল্লাহ তাকে ঘৃণা করেন; আর যে আম্মারকে নির্বোধ (বা তুচ্ছ) মনে করে, আল্লাহ তাকে নির্বোধ সাব্যস্ত করেন।"



খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। আল্লাহর শপথ! তাঁকে জবাব দেওয়া থেকে আমাকে কেবল তাঁর প্রতি আমার তুচ্ছ ধারণা ছাড়া আর কিছুই বিরত রাখেনি। খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সেদিন আম্মার ইবনে ইয়াসিরকে তুচ্ছ জ্ঞান করা অপেক্ষা আমার নিকট আর কোনো কিছুই অধিক ভীতিকর ছিল না।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5774)