5757 - فحدثنا أبو عبد الله بن بُطّة الأصبَهاني، حدثنا الحَسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عُمر: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن التَّيْمي عن أبيه، وحدثني عبد الله بن جعفر المَخْرَمي عن ابن أبي عَون، وحدثني محمد بن صالح عن عاصم بن عُمر، في تسمية مَن آخَى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بينَهم من المُهاجِرين والأنصار، قالوا: آخَي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بين عمّار بن ياسر وحُذيفة بن اليَمَان - قال عبد الله بن جعفر: إن لم يكن حذيفةُ شَهِدَ بدرًا فإنَّ إسلامَه كان قديمًا - وقالوا جميعًا: شهِدَ عمّار بنُ ياسر بدرًا وأحدًا والخَندقَ والمشاهِدَ كلَّها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] انظر "طبقات ابن سعد" 3/ 232 و 4/ 250.
আছেম ইবনে উমার থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুহা‎জির ও আনসারদের মধ্য থেকে যাদের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন, তাদের নামোল্লেখ প্রসঙ্গে তারা বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন। আব্দুল্লাহ ইবনে জা‎ফর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যদি হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণ নাও করে থাকেন, তবে তার ইসলাম গ্রহণের সময়টা ছিল প্রাচীন (তিনি বহু আগেই ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন)। আর তারা সকলেই বলেন, আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বদর, উহুদ, খন্দকসহ সকল অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5757)