561 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا العباس بن الوليد بن مَزْيَد البيروتي، حدثنا محمد بن شعيب بن شابُور، حدثني عُتْبة بن أبي حَكِيم، عن طَلْحة بن نافع، أنه حدثه قال: حدثني أبو أيوب وجابر بن عبد الله وأنس بن مالك الأنصاريون، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذه الآية {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} [التوبة: 108]، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا معشر الأنصار، إِنَّ الله قد أَثنى عليكم خيرًا في الطُّهور، فما طُهورُكم هذا؟ " قالوا: يا رسول الله، نتوضَّأُ للصلاة، والغُسْلُ من الجنابة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هل مع ذلك غيرُه؟ " قالوا: لا، غيرَ أنَّ أحدنا إذا خرج من الغائط أحبَّ أن يستنجيَ بالماء، قال: "هو ذاكَ" [1].هذا حديث كبير صحيح في كتاب الطهارة، فإنَّ محمد بن شعيب بن شابور وعُتْبة بن أبي حَكيم من أئمة أهل الشام، والشيخان ..... [2] إنما أخذا مُخَّ الروايات، ومثل هذا الحديث لا يُترَك له. قال إبراهيم بن يعقوب: محمد بن شعيب أعرف الناس بحديث الشاميين.وله شاهد بإسناد صحيح:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده حسن إن شاء الله من أجل عتبة بن أبي حكيم، وبقية رجاله لا بأس بهم.وأخرجه ابن ماجه (355) من طريق صدقة بن خالد، عن عتبة بن أبي حكيم، به. وسيأتي من هذا الطريق برقم (3326)، وانظر (685).وفي الباب عن ابن عباس، وسيأتي حديثه برقم (684)



[2] هنا بياض في النسخ الخطية.
আবু আইয়ুব, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ এবং আনাস ইবনে মালিক আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে সূরা আত-তাওবার এই আয়াত প্রসঙ্গে: "এতে এমন লোক রয়েছে যারা উত্তমরূপে পবিত্রতা অর্জনকে পছন্দ করে। আর আল্লাহ পবিত্রতা অর্জনকারীদের ভালোবাসেন।" (সূরা আত-তাওবা: ১০৮)। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! আল্লাহ পবিত্রতা (তাহারাত) অর্জনের ব্যাপারে তোমাদের প্রশংসা করেছেন। তোমাদের এই পবিত্রতা কী?" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা সালাতের জন্য ওযু করি, আর অপবিত্রতার (জানাবাত) জন্য গোসল করি।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এর সাথে কি আর কিছু আছে?" তাঁরা বললেন: "না। তবে এতটুকু যে, আমাদের কেউ যখন মলত্যাগ থেকে বের হয়, তখন সে পানি দ্বারা ইসতিনজা (পবিত্রতা অর্জন) করতে পছন্দ করে।" তিনি বললেন: "ঐটাই (সেই কারণ)।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (561)