530 - فأخبرَناه أبو بكر محمد بن عبد الله بن عمرو البزّاز [1] ببغداد، حدثنا محمد بن الفَرَج، حدثنا حجَّاج بن محمد، عن ابن جُرَيج.وحدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه - واللفظ له - حدثنا أبو المثنَّى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جُريج، حدثني إسماعيل بن كثير، عن عاصم بن لَقِيط بن صَبِرَة، عن أبيه - وكان وافدَ بني المُنتفِق -: أنه أتى عائشةَ هو وصاحبٌ له يَطلُبانِ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم فلم يَجِدَاه، فأطعَمَتهما عائشةُ تمرًا وعَصِيدًا، فلم يَلبَثا أن جاء رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يَتقلَّعُ [2] يَتكفَّأُ صلى الله عليه وسلم، فقال: "هل أطعَمَكما أحدٌ؟ " فقلت: نعم يا رسول الله، ثم قلت: يا رسول الله، أخبِرنا عن الصلاة، قال: "أَسبغِ الوضوءَ، وخَلِّلِ الأصابع، وإذا استنشقتَ فبالِغْ إلّا أن تكون صائمًا" [3].وأما حديث داود بن عبد الرحمن العطَّار:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] شيخ المصنف هذا هو المشهور بأبي بكر الشافعي صاحب "الغيلانيات"، والمعروف في نسبه في مصادر ترجمته مكان عمرو: عبدويه، انفرد المصنف بذكر عمرو في نسبه. وانظر ترجمته في "سير أعلام النبلاء" 16/ 39. بقوله: "يتقلَّع" قوةَ مشيه صلى الله عليه وسلم، كأنه يرفع رجليه من الأرض رفعًا قويًّا، وانظر حديث أنس الآتي برقم (7943) في وصف مشيته صلى الله عليه وسلم والكلام عليه.
[2] في نسخنا الخطية: يتطلع، بالطاء، ولا معنى لها هنا، والمثبت من مصادر التخريج، وأراد بقوله: "يتقلَّع" قوةَ مشيه صلى الله عليه وسلم، كأنه يرفع رجليه من الأرض رفعًا قويًّا، وانظر حديث أنس الآتي برقم (7943) في وصف مشيته صلى الله عليه وسلم والكلام عليه.
530 [3] - إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 29/ (17846)، وأبو داود (143) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد أيضًا 26/ (16384)، وأبو داود (144)، والنسائي (6665) من طرق عن ابن جريج، به - إلا أنه وقع فيه عند أحمد: عاصم بن لقيط عن أبيه أو جدّه، على الشك، ولم يذكر النسائي قصة الوضوء. وهو عند أحمد وأبي داود مطوَّل بنحو ما سيأتي عند المصنف برقم (2950) و (7271).والعَصيدة: دقيق يُلَتُّ (أي: يُبَلُّ، وهو أخفّ من البَسِّ) بالسمن ويُطبَخ.
[1] شيخ المصنف هذا هو المشهور بأبي بكر الشافعي صاحب "الغيلانيات"، والمعروف في نسبه في مصادر ترجمته مكان عمرو: عبدويه، انفرد المصنف بذكر عمرو في نسبه. وانظر ترجمته في "سير أعلام النبلاء" 16/ 39. بقوله: "يتقلَّع" قوةَ مشيه صلى الله عليه وسلم، كأنه يرفع رجليه من الأرض رفعًا قويًّا، وانظر حديث أنس الآتي برقم (7943) في وصف مشيته صلى الله عليه وسلم والكلام عليه.
[2] في نسخنا الخطية: يتطلع، بالطاء، ولا معنى لها هنا، والمثبت من مصادر التخريج، وأراد بقوله: "يتقلَّع" قوةَ مشيه صلى الله عليه وسلم، كأنه يرفع رجليه من الأرض رفعًا قويًّا، وانظر حديث أنس الآتي برقم (7943) في وصف مشيته صلى الله عليه وسلم والكلام عليه.
530 [3] - إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 29/ (17846)، وأبو داود (143) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد أيضًا 26/ (16384)، وأبو داود (144)، والنسائي (6665) من طرق عن ابن جريج، به - إلا أنه وقع فيه عند أحمد: عاصم بن لقيط عن أبيه أو جدّه، على الشك، ولم يذكر النسائي قصة الوضوء. وهو عند أحمد وأبي داود مطوَّل بنحو ما سيأتي عند المصنف برقم (2950) و (7271).والعَصيدة: دقيق يُلَتُّ (أي: يُبَلُّ، وهو أخفّ من البَسِّ) بالسمن ويُطبَخ.
লাকীত ইবনু সাবিরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি ছিলেন বনু মুনতাফিক গোত্রের প্রতিনিধি, তিনি এবং তাঁর এক সাথী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খুঁজতে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন, কিন্তু তাঁকে পেলেন না। অতঃপর আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদেরকে খেজুর ও আসীদ (এক প্রকার পরিজ) খাওয়ালেন। অল্পক্ষণের মধ্যেই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন, তিনি হেঁটে আসছিলেন এবং টলছিলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাদেরকে কি কেউ আহার করিয়েছে?" আমি বললাম: হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ। এরপর আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সালাত সম্পর্কে আমাদের জানান। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "উযূ (ওযু) ভালোভাবে সম্পন্ন করো, আঙ্গুলগুলোর মাঝে খিলাল করো, এবং যখন নাকে পানি দাও (ইস্তিনশাক করো), তখন ভালোভাবে (জোরের সাথে) দাও, তবে তুমি যদি সিয়াম (রোজা) পালনকারী হও, তাহলে ব্যতীত (তা করো না)।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (530)