511 - فأخبرَناه أبو بكر إسماعيل بن محمد الفقيه بالرَّيّ، حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا أبو سَلَمة وحجَّاج بن مِنْهال قالا: حدثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن أيوب، عن أبي قِلَابة، عن أبي أسماءَ الرَّحَبي، عن أبي ثعلبة الخُشَني أنه قال: يا رسول الله، إنا بأرضِ أهل الكتاب، فنَطَبُخُ في قُدورِهم، ونَشرَبُ في آنيتِهم؟ قال: "فإن لم تَجِدُوا غيرَها فارحَضُوها" [1].وأما حديث هُشَيم:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. أبو سلمة: هو موسى بن إسماعيل التَّبُوذكي.وأخرجه أحمد 29/ (17750)، والترمذي (1797) من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.وقرن حماد بن سلمة بأيوب عند الترمذي، قتادةَ، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.قوله: "ارحضوها" أي: اغسلوها بالماء. وأخرجه أحمد 34/ (20706) و (20712)، وأبو داود (4132)، والترمذي (1770)، والنسائي (4565) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد - زاد الترمذي: أن تُفترش.وروي عن أبي المليح عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلًا كما عند الترمذي (1771) وغيره، وهو الذي رجَّحه الترمذي.
[1] إسناده صحيح. أبو سلمة: هو موسى بن إسماعيل التَّبُوذكي.وأخرجه أحمد 29/ (17750)، والترمذي (1797) من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.وقرن حماد بن سلمة بأيوب عند الترمذي، قتادةَ، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.قوله: "ارحضوها" أي: اغسلوها بالماء. وأخرجه أحمد 34/ (20706) و (20712)، وأبو داود (4132)، والترمذي (1770)، والنسائي (4565) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد - زاد الترمذي: أن تُفترش.وروي عن أبي المليح عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلًا كما عند الترمذي (1771) وغيره، وهو الذي رجَّحه الترمذي.
আবু সা'লাবা আল-খুশানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা আহলে কিতাব (কিতাবধারী) লোকদের এলাকায় থাকি। আমরা কি তাদের হাঁড়িতে রান্না করতে পারি এবং তাদের পাত্রে পান করতে পারি?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি তোমরা সেগুলো ছাড়া অন্য কিছু না পাও, তবে তোমরা সেগুলো ধুয়ে নেবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (511)