509 - أخبرَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا أبو المثنَّى ومحمد بن أيوب وأحمد بن عمر بن حفص قالوا: حدثنا عَمْرو بن مرزوق، أخبرنا شُعْبة، عن أيوب، عن أبي قِلَابة، عن أبي ثَعْلبة الخُشَني: أنه سأل النبيَّ صلى الله عليه وسلم فقال: إنا بأرضٍ عامَّتُه أهلُ كتاب، فكيف نَصنَعُ بآنيَتِهم؟ فقال: "دَعُوا ما وجدتُم منها بُدًّا، فإذا لم تجِدُوا منها بُدًّا فاغسِلُوها بالماء ثم اطبُخوا" [1].وهكذا رواه خالد الحذَّاء عن أبي قِلابة:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح كسابقه. أبو المثنى: هو معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري.وأخرجه أحمد 29/ (17731) عن محمد بن جعفر، والترمذي (1560) و (1796) من طريق سَلْم بن قتيبة، كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد - ولفظه في حديث سَلْم: "سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قدور المجوس"، وهو شاذٌّ.
[1] حديث صحيح كسابقه. أبو المثنى: هو معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري.وأخرجه أحمد 29/ (17731) عن محمد بن جعفر، والترمذي (1560) و (1796) من طريق سَلْم بن قتيبة، كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد - ولفظه في حديث سَلْم: "سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قدور المجوس"، وهو شاذٌّ.
আবু সা'লাবা আল-খুশানি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলেন এবং বললেন: "আমরা এমন এক ভূমিতে আছি যার অধিকাংশ অধিবাসীই আহলে কিতাব (কিতাবী)। তাদের পাত্রগুলো সম্পর্কে আমরা কী করব?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা সেগুলো ব্যবহার করা থেকে বেঁচে থাকো, যদি তোমরা এর বিকল্প পাও। কিন্তু যদি তোমরা এর বিকল্প না পাও, তবে তোমরা সেগুলোকে পানি দ্বারা ধৌত করে নেবে, এরপর তাতে রান্না করবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (509)