5029 - أخبرنا أبو بكر بن أبي دارِم الحافظُ بالكوفة، حَدَّثَنَا أحمد بن موسى بن إسحاق التَّمِيمي بالكوفة، حَدَّثَنَا العلاء بن عمرو الحَنَفي، حَدَّثَنَا إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السَّبيعي، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة أخي زيد بن حارثة، قال: أُهدي للنبيِّ صلى الله عليه وسلم رَحْلانِ [1]، فأخذَ أحدهما، وأعطى زيدًا الآخَر [2]. صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب بِشْر بن البَراء بن مَعْرُورٍ رضي الله عنه -تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] تحرّف في نسخنا الخطية إلى: حلتين، وفي "تلخيص المستدرك" إلى: حلتان، ويدل على التحريف تذكير الضمير في قوله بعد ذلك: أحدهما، وفي قوله الآخَر. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 360 من طريق شُريح بن مسلمة، عن إبراهيم بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "أخبار أصبهان" 12/ 222 من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة. غير أنه قال: فدفع أحدهما إلى زيد، والآخر إلى عليٍّ.وأخرجه أبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (317) من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، قال: كان جَبَلة في الحيّ، فأتاه الحيُّ فقالوا … فذكر أحاديث أحدُها حديثنا هذا. ولفظه كلفظ أبي نعيم الأصبهاني بذكر عليٍّ بدل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.
[2] إسناد ضعيف بمرّةٍ أبو بكر بن أبي دارم والعلاء بن عمرو الحنفي وإبراهيم بن يوسف السبيعي متكلَّم فيهم. وقد رواه أيضًا حُديجُ بن معاوية عن أبي إسحاق، فأرسله مرةً ووصله أخرى بذكر جَبَلة، وقد ذكرنا فيما تقدم برقم (5026) أنَّ أبا إسحاق السبيعي لم يسمع من جبلة بن حارثة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 360 من طريق شُريح بن مسلمة، عن إبراهيم بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "أخبار أصبهان" 12/ 222 من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة. غير أنه قال: فدفع أحدهما إلى زيد، والآخر إلى عليٍّ.وأخرجه أبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (317) من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، قال: كان جَبَلة في الحيّ، فأتاه الحيُّ فقالوا … فذكر أحاديث أحدُها حديثنا هذا. ولفظه كلفظ أبي نعيم الأصبهاني بذكر عليٍّ بدل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.
5030 - Null
[1] تحرّف في نسخنا الخطية إلى: حلتين، وفي "تلخيص المستدرك" إلى: حلتان، ويدل على التحريف تذكير الضمير في قوله بعد ذلك: أحدهما، وفي قوله الآخَر. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 360 من طريق شُريح بن مسلمة، عن إبراهيم بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "أخبار أصبهان" 12/ 222 من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة. غير أنه قال: فدفع أحدهما إلى زيد، والآخر إلى عليٍّ.وأخرجه أبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (317) من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، قال: كان جَبَلة في الحيّ، فأتاه الحيُّ فقالوا … فذكر أحاديث أحدُها حديثنا هذا. ولفظه كلفظ أبي نعيم الأصبهاني بذكر عليٍّ بدل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.
[2] إسناد ضعيف بمرّةٍ أبو بكر بن أبي دارم والعلاء بن عمرو الحنفي وإبراهيم بن يوسف السبيعي متكلَّم فيهم. وقد رواه أيضًا حُديجُ بن معاوية عن أبي إسحاق، فأرسله مرةً ووصله أخرى بذكر جَبَلة، وقد ذكرنا فيما تقدم برقم (5026) أنَّ أبا إسحاق السبيعي لم يسمع من جبلة بن حارثة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 360 من طريق شُريح بن مسلمة، عن إبراهيم بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "أخبار أصبهان" 12/ 222 من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة. غير أنه قال: فدفع أحدهما إلى زيد، والآخر إلى عليٍّ.وأخرجه أبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (317) من طريق حُديج بن معاوية، عن أبي إسحاق، قال: كان جَبَلة في الحيّ، فأتاه الحيُّ فقالوا … فذكر أحاديث أحدُها حديثنا هذا. ولفظه كلفظ أبي نعيم الأصبهاني بذكر عليٍّ بدل النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.
5030 - Null
জাবালাহ ইবনু হারিসাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দুটি হাওদা (বা সওয়ারির সরঞ্জাম) উপহার দেওয়া হয়েছিল। তিনি সে দুটির মধ্যে একটি গ্রহণ করলেন এবং অপরটি যায়িদকে (যায়িদ ইবনু হারিসাহকে) দিলেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5029)