502 - فحدَّثَناه علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا عُبيد بن عبد الواحد، حدثنا ابن أبي مريم، أخبرني يحيى بن أيوب، حدثني خالد بن يزيد، أنَّ يزيد بن محمد القرشي حدثه عن المغيرة بن أبي بُرْدة، عن أبي هريرة قال: أتى نفرٌ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: إنا نصيد في البحر ومعنا من الماء [العَذْب، فربَّما تخوَّفْنا العطشَ، فهل يَصلُحُ أن نتوضأَ من البحر المالح؟] [1] فقال: "نعم، توضَّؤُوا منه". وأما ...... [2] البخاريُّ يزيدَ بن محمد القرشي هذا في "التاريخ"، وأنه قد روى عنه الليث بن أبي بردة [3].فمنهم سعيد بن المسيّب:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] ما بين المعقوفين مكانه بياض في النسخ الخطية، واستدركناه من "السنن الكبرى" للبيهقي 1/ 4 حيث رواه عن أبي عبد الله الحاكم بإسناده ومتنه.



[2] بياض في النسخ الخطية. ولعلَّ المصنف يريد هنا أن يقول: وأما يزيد بن محمد فقد ذكر البخاري .. إلخ. وأخرجه العقيلي في "الضعفاء" (576)، والدارقطني (81) من طريقين عن سليمان بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد.



502 [3] - هذه العبارة فيها خطأ، ولعلَّ الصواب فيها كما يؤخذ من "التاريخ" للبخاري 8/ 357: وأنه قد روى الليث عن يزيد بن أبي حبيب عنه، وروى هو عن المغيرة بن أبي بردة، وذكر له هذا الحديث. وأخرجه العقيلي في "الضعفاء" (576)، والدارقطني (81) من طريقين عن سليمان بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... কতিপয় লোক রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল, আমরা সমুদ্রে শিকার করে থাকি এবং আমাদের সাথে মিষ্ট পানি থাকে। কিন্তু (যদি আমরা সেই পানি ওযুর জন্য ব্যবহার করি) তবে আমরা তৃষ্ণার ভয় করি। এমতাবস্থায়, আমরা কি লবণাক্ত সমুদ্রের পানি দিয়ে ওযু করতে পারি? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: হ্যাঁ, তোমরা তা দিয়েই ওযু কর। আর... বুখারী (ইমাম বুখারী) তাঁর 'আত-তারীখ' গ্রন্থে এই ইয়াযীদ ইবনু মুহাম্মাদ আল-কুরাশী সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে, লায়স ইবনু আবী বুরদাহ তার থেকে বর্ণনা করেছেন। তাদের মধ্যে একজন হলেন সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (502)