497 - فحدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن أيوب بن زاذانَ، حدثنا محمد بن المِنْهال، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن صفوان بن سُلَيم.قال: وأخبرنا يوسف [1] بن يعقوب، حدثنا محمد بن أبي بكر، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، حدثنا صفوان بن سُلَيم، عن سعيد بن سَلَمة، عن المغيرة بن أبي بُرْدة، عن أبي هريرة، ولا عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوَه [2].[وأما حديث إسحاق بن إبراهيم]:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] القائل: "وأخبرنا" هو أبو بكر بن إسحاق شيخ المصنف، ويوسف هذا: هو يوسف بن يعقوب بن إسماعيل بن حماد بن زيد الإمام الحافظ القاضي، انظر ترجمته في "السير" للذهبي 14/ 85.
[2] إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق - وهو القرشي المدني، ويقال له: عبّاد بن إسحاق - وليس هو أبا شيبة الواسطي - ويقال: الكوفي - كما يوهمه كلام المصنف الآتي بإثر الحديث (504).
[1] القائل: "وأخبرنا" هو أبو بكر بن إسحاق شيخ المصنف، ويوسف هذا: هو يوسف بن يعقوب بن إسماعيل بن حماد بن زيد الإمام الحافظ القاضي، انظر ترجمته في "السير" للذهبي 14/ 85.
[2] إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق - وهو القرشي المدني، ويقال له: عبّاد بن إسحاق - وليس هو أبا شيبة الواسطي - ويقال: الكوفي - كما يوهمه كلام المصنف الآتي بإثر الحديث (504).
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। ৪৯৭ - অতঃপর আবূ বকর ইবন ইসহাক আমাদের কাছে তা বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আইয়্যুব ইবন যাযান আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনুল মিনহাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবন যুরাই‘ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবন ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাফওয়ান ইবন সুলাইম থেকে। তিনি বললেন: এবং ইউসুফ [১] ইবন ইয়াকুব আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবন আবী বকর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবন যুরাই‘ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবন ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাফওয়ান ইবন সুলাইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবন সালামা থেকে, তিনি মুগীরা ইবন আবী বুরদা থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে নয়, এর অনুরূপ বর্ণনা [২]। আর ইসহাক ইবন ইবরাহীমের হাদীস সম্পর্কে:
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (497)