4859 - أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني جعفر بن محمد، عن أبيه: أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم سمَّى الحَسن بن علي يوم سابعِه، وأنه اشتَقَّ من اسمِ حَسَنٍ اسم حسين، وذكر أنه لم يكن بينهما إلَّا الحَبَلُ [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] مرسلٌ رجاله ثقات. جعفر بن محمد: هو ابن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، وابن جُريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز المكي.وهو في "مصنف عبد الرزاق" (7979)، ومن طريقه أخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 9/ 304، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 14/ 119 - 120.وهذا في مدة ما بين ولادة الحسن والحسين أصح مما قاله قتادة بن دعامة فيما سيأتي برقم (4879) أنَّ بين الحسن والحسين سنة وعشرة أشهر، لأنَّ محمد بن علي الباقر أدرى بأهل بيته من غيره، فقوله مقدَّمٌ. وأخرجه ابن سعد 6/ 356، والدولابي في "الذرية الطاهرة" (146)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" بين يدي (395) من طريق أبي ضمرة أنس بن عياض، وابن سعد 6/ 356 من طريق سليمان بن بلال ومن طريق مالك بن أبي الرجال، ثلاثتهم عن جعفر بن محمد، عن أبيه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم سمَّى حَسنًا وحُسينًا يوم سابعهما، واشتقَّ اسم حسين من حسن. ولم يذكروا ما بين ولادتهما.وانظر ما تقدم برقم (4829).
[1] مرسلٌ رجاله ثقات. جعفر بن محمد: هو ابن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، وابن جُريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز المكي.وهو في "مصنف عبد الرزاق" (7979)، ومن طريقه أخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 9/ 304، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 14/ 119 - 120.وهذا في مدة ما بين ولادة الحسن والحسين أصح مما قاله قتادة بن دعامة فيما سيأتي برقم (4879) أنَّ بين الحسن والحسين سنة وعشرة أشهر، لأنَّ محمد بن علي الباقر أدرى بأهل بيته من غيره، فقوله مقدَّمٌ. وأخرجه ابن سعد 6/ 356، والدولابي في "الذرية الطاهرة" (146)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" بين يدي (395) من طريق أبي ضمرة أنس بن عياض، وابن سعد 6/ 356 من طريق سليمان بن بلال ومن طريق مالك بن أبي الرجال، ثلاثتهم عن جعفر بن محمد، عن أبيه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم سمَّى حَسنًا وحُسينًا يوم سابعهما، واشتقَّ اسم حسين من حسن. ولم يذكروا ما بين ولادتهما.وانظر ما تقدم برقم (4829).
মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাসান ইবনে আলীকে তাঁর জন্মের সপ্তম দিনে নামকরণ করেছিলেন। আর তিনি (নবী) ‘হাসান’ নামটি থেকে ‘হুসাইন’ নামটি উদ্ভূত (derive) করেছিলেন, এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, এই দু’জনের (জন্মের) মধ্যে গর্ভধারণের সময়কাল ব্যতীত আর কোনো ব্যবধান ছিল না।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4859)