4652 - فحدثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم المُزكِّي، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا داود بن رُشَيد، حدثنا الهيثم بن عَديّ، عن مجالدٍ وابن [1] عيّاش وإسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعْبي قال: لما قُتل عثمان وبُويع عليٌّ خَطَبَ أبو موسى وهو على الكوفة، فنهى الناسَ عن القتالِ والدخولِ في الفتنة، فعزلَه عليٌّ عن الكوفة من ذي قار، وبَعَثَ إليه عمارَ بن ياسر والحسنَ بن عليٍّ فعزَلاه، واستعمل قَرَظة بنَ كعب، فلم يزل عاملًا حتى قدم عليٌّ من البصرة بعد أشهُر، فعزلَه حيثُ قدم، فلما سار إلى صِفِّين استخلف عُقبة بن عمرو أبا مسعود الأنصاري حين قدم من صِفِّين [2].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: أبي، والمثبت من "تلخيص الذهبي" وهو الصواب، وهو عبد الله بن عيّاش المعروف بالمنتُوف، ويُكنى بأبي الجرّاح.



[2] إسناده ضعيف جدًّا من أجل الهيثم بن عدي، فقد جزم غير واحدٍ من أهل المعرفة بأنه كان يكذب، لكن روي نحو هذا الخبر بأسانيد أصلح من هذا من أحسنها ما أخرجه عمر بن شبّة كما في "فتح الباري" 23/ 114، وعنه الطبريُّ في "تاريخه" 4/ 499 عن أبي الحسن علي بن محمد المدائني، عن بشير بن عاصم، عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه. وذكر الطبري في "تاريخه" قصة أبي موسى مع أهل الكوفة ودعوتهم لاعتزال القتال من وجوهٍ 4/ 477 و 481 - 482 و 482 - 483 و 485 - 486.
শা'বী থেকে বর্ণিত, তিনি (শা'বী) বলেন, যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে হত্যা করা হলো এবং আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাতে বাইআত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করা হলো, তখন আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যিনি কুফার গভর্নর ছিলেন, খুৎবা দিলেন। তিনি জনগণকে যুদ্ধ করা ও ফিতনার মধ্যে প্রবেশ করা থেকে বারণ করলেন। তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে যী-কার নামক স্থান থেকে কুফা থেকে বরখাস্ত করলেন। তিনি তাঁর (আবূ মূসার) কাছে আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে পাঠালেন, তাঁরা তাঁকে বরখাস্ত করলেন এবং (আলী) ক্বারযা ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (গভর্নর) নিযুক্ত করলেন। তিনি কয়েক মাস পর্যন্ত গভর্নর হিসেবে বহাল ছিলেন, যতক্ষণ না আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বসরা থেকে ফিরে আসলেন। ফিরে আসার পর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বরখাস্ত করলেন। অতঃপর যখন তিনি (আলী) সিফফীনের দিকে যাত্রা করলেন, তখন তিনি উক্ববা ইবনু আমর আবূ মাসঊদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (কুফার) স্থলাভিষিক্ত করলেন, যখন তিনি সিফফীন থেকে ফিরে আসলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4652)