4625 - حدثني بُكير بن محمد الحَدّاد الصُّوفي بمكة، حَدَّثَنَا الحسن بن علي بن شَبيب المَعمَري، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن عمرو بن جَبَلة الباهلي، حَدَّثَنَا أبي، عن الزُّبير بن سعيد القرشي، قال: كنا جلوسًا عند سعيد بن المسيّب، فمرَّ بنا علي بن الحُسين، ولم أرَ هاشِميًّا قط كان أعبدَ للهِ منه، فقام إليه سعيدُ بن المسيّب وقُمنا معه، فسلَّمْنا عليه، فردّ علينا، فقال له سعيد: يا أبا محمد، أخبرنا عن فاطمةَ بنت أسد بن هاشم أمِّ علي بن أبي طالب قال: نعم، حدثني أبي، قال: سمعتُ أمير المؤمنين علي بن أبي طالب يقول: لما ماتت فاطمةُ بنت أسد بن هاشم كفّنها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم في قميصِه، وصلَّى عليها، وكبَّر عليها سبعين تكبيرةً، ونزل في قبرها، فجعل يُومِي في نواحي القبر كأنه يُوسعُه ويُسوِّي عليها، وخرج من قبرها وعيناهُ تَذرِفان، وحَثَا في قبرها، فلما ذهب قال له عمرُ بن الخطّاب: يا رسول الله، رأيتُك فعلتَ على هذه المرأة شيئًا لم تفعلْه على أحدٍ، فقال: "يا عمرُ، إِنَّ هذه المرأةَ كانت أمّي بعد أُمّي التي وَلَدَتني، إنَّ أبا طالبٍ كان يصنع الصَّنيعَ، وتكون له المأدُبةُ، وكان يَجْمَعُنا على طعامِه، فكانت هذه المرأةُ تَفصِلُ منه كلَّه نَصِيبَنا فأعودُ فيه، وإنَّ جبريل عليه السلام أخبرني عن ربِّي عز وجل أنها من أهل الجنة، وأخبرني جبريلُ عليه السلام: أنَّ الله تبارك وتعالى أمَرَ سبعين ألفًا من الملائكة يُصلُّون عليها" [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده تالف، عبد الرحمن بن عمرو بن جَبَلة كذّبه أبو حاتم الرازي والدارقطني، وأبوه مجهول لا يُعرف. وقد رُوي نحو قصة وفاة فاطمة بنت أسد والصلاة عليها وتكفينها ودفنها من حديث أنس بن مالك عند الطبراني في "الكبير" 24/ (871)، و "الأوسط" (189)، وأبي نعيم في "حلية الأولياء" 3/ 121، وابن الجوزي في "العلل المتناهية" (433)، وفي إسناده روح بن صلاح وثقه الحاكم وذكره ابن حبان في "الثقات"، وضعفه ابن عدي والدارقطني وغيرهما فالأقرب ضعفه، وقد تفرد بهذا الحديث عن أنس كما قال الطبراني وأبو نُعيم. وقد ذُكر فيه التكبير على فاطمة أربعًا لا سبعين تكبيرة.ورويت قصة فاطمة أيضًا مختصرة من حديث عبد الله بن عبّاس عند أبي الفرج الأصبهاني في "مقاتل الطالبيين" ص 28، والطبراني في "الأوسط" (6935)، وأبي نعيم في "معرفة الصحابة" (289) و (7782)، وأبي القاسم الأصبهاني في "الحجة في بيان المحجة" (287). وفي إسناده سعدان بن الوليد بيّاع السابِرِيّ، وهو مجهول لا يُعرف، وانفرد به عن عطاء بن أبي رباح عن ابن عبّاس.ورويت قصة دفنها أيضًا من حديث جابر بن عبد الله عند عمر بن شبة في "تاريخ المدينة" 1/ 124 بسندٍ فيه متروكان.
আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন ফাতিমা বিনতে আসাদ বিন হাশিম (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাতা) মারা গেলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে তাঁর নিজের জামা দিয়ে কাফন দিলেন, তাঁর জানাযার সালাত আদায় করলেন এবং সত্তরবার তাকবীর বললেন। তিনি তাঁর কবরে নামলেন এবং কবরের চারপাশের দিকে ইশারা করছিলেন, যেন তিনি কবরটি প্রশস্ত করছেন ও তা ঠিক করছেন। এরপর তিনি কবর থেকে বের হলেন, আর তাঁর চোখদ্বয় অশ্রুসিক্ত ছিল। তিনি কবরের উপর মাটি দিলেন। যখন তিনি (কবর থেকে) চলে গেলেন, তখন উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি দেখলাম আপনি এই মহিলার জন্য এমন কিছু করলেন, যা অন্য কারো জন্য করেননি।" তিনি বললেন: "হে উমার! এই মহিলা আমার জন্মদাত্রী মায়ের পর আমার মা ছিলেন। আবূ তালিব কোনো ভালো কাজ করলে এবং তাঁর জন্য ভোজের আয়োজন করা হলে, তিনি আমাদের সকলকে তাঁর খাবারের জন্য একত্রিত করতেন। তখন এই মহিলা ঐ খাবার থেকে আমাদের অংশটুকু পৃথক করে দিতেন, যা আমি খেতাম। আর জিবরীল (আঃ) আমাকে আমার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা-র পক্ষ থেকে খবর দিয়েছেন যে, তিনি জান্নাতবাসী। জিবরীল (আঃ) আমাকে আরও খবর দিয়েছেন যে, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা সত্তর হাজার ফেরেশতাকে তাঁর উপর সালাত (জানাযা) আদায় করার আদেশ করেছেন।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4625)