4622 - سمعت أبا العباس محمد بن يعقوب يقول: سمعتُ العباس بن محمد الدُّوري يقول: سمعت يحيى بن مَعِين يقول: اسمُ أبي طالب عبدُ مناف [1].قال الحاكم: وهكذا ذكره زيادٌ عن [2] محمد بن إسحاق، وقد تواترت الأخبار بأنَّ أبا طالب كنيته اسمه، والله أعلم [3].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] وهو في "تاريخ ابن مَعِين" رواية العباس الدوري (83).
[2] تحرَّفت في (ص) و (ب) إلى: بن وفي (ز) و (م): زياد محمد بن إسحاق، بحذف حرف "عن" بين زياد وبين محمد! وزياد: هو ابن عبد الله البكّائي، أحد رواة السيرة عن ابن إسحاق.
4622 [3] - وعبارة الحاكم في "علوم الحديث" ص 184: وهكذا ذكره أحمد بن حنبل عن الشافعي، وأكثر المتقدمين على أن اسمه كنيته، فالله أعلم.
[1] وهو في "تاريخ ابن مَعِين" رواية العباس الدوري (83).
[2] تحرَّفت في (ص) و (ب) إلى: بن وفي (ز) و (م): زياد محمد بن إسحاق، بحذف حرف "عن" بين زياد وبين محمد! وزياد: هو ابن عبد الله البكّائي، أحد رواة السيرة عن ابن إسحاق.
4622 [3] - وعبارة الحاكم في "علوم الحديث" ص 184: وهكذا ذكره أحمد بن حنبل عن الشافعي، وأكثر المتقدمين على أن اسمه كنيته، فالله أعلم.
৪৬২২ - আমি আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ বিন ইয়াকুবকে বলতে শুনেছি: তিনি আব্বাস বিন মুহাম্মাদ আদ-দূরীকে বলতে শুনেছেন: তিনি ইয়াহইয়া বিন মাঈনকে বলতে শুনেছেন: আবু তালিবের নাম হলো আব্দে মানাফ।
আল-হাকিম (রাহ.) বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে যিয়াদও এভাবে এটি উল্লেখ করেছেন। তবে, একাধিক সূত্রে (তাওয়াতুর) খবর এসেছে যে আবু তালিবের উপনামই (কুনিয়াত) তাঁর আসল নাম ছিল। আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।
আল-হাকিম (রাহ.) বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে যিয়াদও এভাবে এটি উল্লেখ করেছেন। তবে, একাধিক সূত্রে (তাওয়াতুর) খবর এসেছে যে আবু তালিবের উপনামই (কুনিয়াত) তাঁর আসল নাম ছিল। আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4622)