4577 - حَدَّثَنَا أبو جعفر عبد الله بن إسماعيل بن إبراهيم بن المنصور أميرِ المؤمنين، حَدَّثَنَا محمد بن أحمد بن يزيد الرِّيَاحي، حَدَّثَنَا هارون بن إسماعيل الخَزّاز، حَدَّثَنَا قُرَّة بن خالد، عن الحسن، عن قيس بن عُبَاد، قال: سمعتُ عليًا يومَ الجَمَل يقول: اللهم إني أبرأُ إليك من دمِ عُثمانَ، ولقد طاشَ عَقْلي يوم قُتل عثمانُ، وأنكرتُ نفسي وجاؤوني للبَيعة، فقلت: والله إني لأستحْيي من الله أن أُبايعَ قومًا قَتَلوا رجلًا قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا أستَحْيي ممن تَستَحْيِي منه الملائكةُ"، وإني لأستحْيي من الله أن أُبايع وعثمانُ قَتيلُ الأرض لم يُدفَن بعدُ، فانصرفُوا، فلما دُفن رجعَ الناسُ فسألوني البيعةَ، فقلت: اللهم إني مُشفِقٌ مما أُقدِمُ عليه، ثم جاءت عَزيمةٌ فبايعتُ، فلقد قالوا: يا أميرَ المؤمنين، فكأنما صُدِعَ قلبي، وقلتُ: اللهم خُذْ مني لعثمانَ حتَّى تَرضَي [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسن من أجل محمد بن أحمد بن يزيد الرياحيّ - وهو ابن أبي العوّام التميمي - فهو صدوق حسن الحديث.وسيأتي برقم (4606) من طريق محمد بن يونس الكُديمي عن هارون بن إسماعيل الخزاز.قال ابن كثير في "البداية والنهاية" 10/ 334: ثبت عن علي أنه تبرأ من دم عثمان وكان يُقسم على ذلك في خُطبه وغيرها أنه لم يقتله ولا أمر بقتله، ولا مالأ ولا رضي به، ولقد نهى عنه فلم يسمعوا منه، ثبت ذلك عنه من طُرُق تفيد القطع عند كثير من أئمة الحديث، ولله الحمد والمنة.



4578 - Null
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি জামালের যুদ্ধের দিন বলছিলেন: হে আল্লাহ, আমি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর রক্তপাত থেকে তোমার কাছে দায়মুক্তির ঘোষণা দিচ্ছি। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শহীদ হওয়ার দিন আমার হুঁশ-জ্ঞান প্রায় হারিয়ে গিয়েছিল এবং আমি নিজেকে অস্বীকার করছিলাম (বিস্মৃত হয়েছিলাম)। এরপর লোকেরা আমার কাছে বাইআত (আনুগত্যের শপথ) নিতে এল। আমি বললাম: আল্লাহর কসম! আমি আল্লাহর কাছে লজ্জিত যে, আমি এমন এক কওমের হাতে বাইআত গ্রহণ করব, যারা এমন একজন ব্যক্তিকে হত্যা করেছে যাকে উদ্দেশ্য করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "আমি কি এমন ব্যক্তি থেকে লজ্জা করব না, যার থেকে ফেরেশতারাও লজ্জা করে?" আমি আল্লাহর কাছে লজ্জিত যে, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখনো ভূপাতিত অবস্থায় ছিলেন, তাকে দাফন করা হয়নি, এমতাবস্থায় আমি বাইআত গ্রহণ করি। সুতরাং তারা ফিরে গেল। যখন তাকে দাফন করা হল, তখন লোকেরা আবার ফিরে এল এবং আমার কাছে বাইআত চাইল। আমি বললাম: হে আল্লাহ! আমি যে দায়িত্বের দিকে অগ্রসর হচ্ছি, সে বিষয়ে আমি শঙ্কিত। এরপর (আল্লাহর পক্ষ থেকে) দৃঢ় সংকল্প এল, তখন আমি বাইআত গ্রহণ করলাম। এরপর যখন তারা বলল: হে আমীরুল মুমিনীন (বিশ্বাসীদের নেতা)! তখন যেন আমার অন্তর ফেটে গেল। আর আমি বললাম: হে আল্লাহ! উসমানের পক্ষ থেকে তুমি আমার থেকে প্রতিশোধ গ্রহণ করো, যতক্ষণ না তুমি সন্তুষ্ট হও।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4577)