4564 - حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ الجَلّاب، حَدَّثَنَا محمد بن أحمد بن النضر، حَدَّثَنَا معاوية بن عمرو، حَدَّثَنَا زائدة، عن ليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال: عاش عمر ثلاثًا بعد أن طُعِن، ثم مات فغُسِّل وكُفِّن [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] خبر صحيح دون ذكر مكث عمر بن الخطاب بعد طعنه ثلاثًا، فهو ممّا تفرَّد به ليث - وهو ابن أبي سُليم - وهو ليِّن، وقد تابعه على ذكر تغسيل عمر وتكفينه مالك بن أنس في "الموطأ" 2/ 463، وعَبْد الله بن عمر العُمري عند عبد الرزاق (9592)، وموسى بن عقبة عند عمر بن شبة في "تاريخ المدينة" 3/ 924 وعُبيد الله بن عمر العمري عند ابن سعد 3/ 339، وابن أبي شيبة 3/ 254 وابن أبي ليلى عند ابن أبي شيبة 3/ 254 وعبد الله بن دينار عند ابن سعد 3/ 339، وزاد مالك وعَبد الله العُمري وعبد الله بن دينار وموسى بن عقبة أنه صُلِّي على عمر أيضًا، وزادوا جميعًا غير عُبيد الله أنه كان شهيدًا، وزاد عُبيد الله أنه حُنِّط كذلك.وقد روى هذا الخبر أيضًا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه، عن ابن عمر، فذكر تلك الزيادات جميعها. أخرجه من طريقه ابن سعد 3/ 339.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে আঘাত করার পর তিনি তিন দিন জীবিত ছিলেন। অতঃপর তিনি মারা যান, এরপর তাঁকে গোসল করানো হয় এবং কাফন পরানো হয়।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4564)