4310 - وقد حدّثَنا بَكْر بن محمد الصَّيرَفي بمَرُو، حدثنا عُبيد بن قُنفُذ البَزّار، حدثنا يحيى بن عبد الحميد الحِمّاني، حدثنا قيس بن الربيع، حدثنا حَكيم بن جُبَير، عن علي بن الحسين، قال: إِنَّ أَوّل من شَرَى نفسَه ابتغاءَ رضوان الله عليُّ بنُ أبي طالب، وقال عليٌّ عند مَبِيتِه على فِراش رسول الله صلى الله عليه وسلم:وَقَيتُ بنفسي خيرَ مَن وَطِئ الحَصا … ومَن طافَ بالبيتِ العَتيقِ وبالحِجْرِرسولَ إلهٍ خافَ أن يمكُروا به … فنجَّاه ذو الطَّول الإلهُ من المكْرِوباتَ رسولُ اللهِ في الغارِ آمِنًا … مُوَقًّى وفي حفظِ الإلهِ وفي سَتْرِوبِتُّ أُراعِيهم وما يتمنَّونني … وقد وَطَّنْتُ نفسي على القَتْلِ والأَسْرِ [1]تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لضعف مَن بَين عُبيد بن قُنفذ وعلي بن الحسين، وجهالة عبيد، وهو مرسل أيضًا.
আলী ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে সর্বপ্রথম যিনি তাঁর জীবনকে বিক্রি করে দিয়েছিলেন, তিনি হলেন আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিছানায় রাত্রি যাপনের সময় আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন:



আমি আমার জীবন দিয়ে রক্ষা করেছিলাম সেই শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিকে,

যিনি নুড়িপাথরের উপর হেঁটেছিলেন,

এবং যিনি প্রাচীন ঘর (কা'বা) ও হাতিমের চারপাশে তাওয়াফ করেছিলেন।

আল্লাহর সেই রাসূলকে, যাঁর বিরুদ্ধে তারা ষড়যন্ত্রের আশঙ্কা করেছিল;

অতঃপর সেই শক্তিমান ইলাহ (আল্লাহ) তাঁকে ষড়যন্ত্র থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন।

আর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গুহায় রাত কাটালেন নিরাপদে,

সুরক্ষিত অবস্থায়, আল্লাহর হেফাযত ও আবরণের মধ্যে।

আর আমি রাত কাটালাম তাদের (শত্রুদের) উপর নজর রেখে, যদিও তারা আমাকে কামনা করছিল না;

আর আমি আমার মনকে হত্যা বা বন্দী হওয়ার জন্য প্রস্তুত করে রেখেছিলাম।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4310)