4189 - حدثنا محمد بن إسحاق السُّلَمي، حدثنا أحمد بن نصر، حدثنا عمرو بن حمّاد القَنّاد، حدثنا أسباط بن نَصْر، عن السُّدِّي، عن أبي مالك، عن ابن عبّاس. وعن السُّدِّي، عن مُرّة، عن عبد الله، قالوا: كان آخرَ أنبياء بني إسرائيل زكريا بنُ أدن بن مسلم، وكان من ذُرّية يعقوب، قال: {يَرِثُنِي} مُلْكي {وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ} النبوةَ [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسن من أجل السُّدِّي - وهو إسماعيل بن عبد الرحمن - وأسباط بن نَصْر. وروي عن السُّدِّي بإسناده المذكور في تفسير قول الله تعالى: {يَرِثُنِي}: يرث نبوتي، كما سيأتي برقم (4191).
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারা বলেন: বনি ইসরাইলের সর্বশেষ নবী ছিলেন যাকারিয়া ইবনু আদন ইবনু মুসলিম। তিনি ছিলেন ইয়াকুবের (আঃ) বংশধরদের মধ্য হতে। তিনি [যাকারিয়া (আঃ)] বলেছিলেন: {সে আমার উত্তরাধিকারী হবে}—এর অর্থ আমার রাজত্ব বা সম্পদ, {এবং সে ইয়াকুবের পরিবারের উত্তরাধিকারী হবে}—এর অর্থ নবুওয়াত।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4189)