4063 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، حدثنا أحمد بن بشر المَرثَدِي، يحيى بن معين، حدثنا هشام بن يوسف، عن معمر، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم لما رأى الصور في البيت لم يدخُل حتى أُمر بها فنُحِّيَت، ورأى إبراهيم وإسماعيل بأيديهما الأزلام، فقال: "قاتلهم الله، واللهِ إِنِ اسْتَقسَما بالأزلام قط" [1].هذا حديث صحيح على شرط البخاري.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح. معمر: هو ابن راشد، وأيوب هو ابن أبي تميمة السختياني.وأخرجه البخاري (3352) عن إبراهيم بن موسى، عن هشام بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 5/ (3455)، وابن حبان (5861) من طريق عبد الرزاق عن معمر، به.وأخرجه أحمد (3093)، والبخاري (1601) و (4288)، وأبو داود (2027) من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن أيوب، به.قوله: "إن استقسَما" "إن" نافية بمعنى "ما".
[1] إسناده صحيح. معمر: هو ابن راشد، وأيوب هو ابن أبي تميمة السختياني.وأخرجه البخاري (3352) عن إبراهيم بن موسى، عن هشام بن يوسف، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 5/ (3455)، وابن حبان (5861) من طريق عبد الرزاق عن معمر، به.وأخرجه أحمد (3093)، والبخاري (1601) و (4288)، وأبو داود (2027) من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن أيوب، به.قوله: "إن استقسَما" "إن" نافية بمعنى "ما".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন (কাবা) ঘরের মধ্যে মূর্তিগুলো দেখলেন, তখন তিনি তাতে প্রবেশ করলেন না যতক্ষণ না সেগুলোকে সরিয়ে ফেলার নির্দেশ দেওয়া হলো এবং সেগুলোকে সরিয়ে ফেলা হলো। আর তিনি ইবরাহীম ও ইসমাঈল (আঃ)-কে দেখলেন যে, তাঁদের হাতে ভাগ্য-নির্ণায়ক তীর (আযলাম) রয়েছে। তখন তিনি বললেন: "আল্লাহ তাদের ধ্বংস করুন! আল্লাহর শপথ, তারা কখনও আযলাম (তীর) দ্বারা ভাগ্য নির্ণয়ের চেষ্টা করেননি।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4063)