বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে বসেছিলাম, তখন তিনি একটি চিৎকার শুনতে পেলেন। তিনি বললেন: হে ইয়ারফা! দেখো তো কিসের শব্দ এটা। সে (ইয়ারফা) গেল এবং দেখে এসে বলল: কুরাইশের এক দাসীর মাকে বিক্রি করা হচ্ছে। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ডেকে আনো – অথবা তিনি বললেন: মুহাজির ও আনসারগণকে আমার কাছে নিয়ে এসো। রাবী বলেন: অল্প সময়ের মধ্যেই ঘর ও কক্ষ ভরে গেল। অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল্লাহর প্রশংসা করলেন এবং তাঁর স্তুতি বর্ণনা করলেন। এরপর বললেন: আম্মা বা‘দ (এরপর)! তোমরা কি জানো যে, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আনীত বিধানের মধ্যে আত্মীয়তা ছিন্ন করার কোনো বিধান ছিল? তারা বলল: না। তিনি বললেন: কিন্তু এই বিষয়টি (আত্মীয়তা ছিন্ন করা) তোমাদের মধ্যে ব্যাপক আকার ধারণ করেছে। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: "তবে কি তোমরা শাসন ক্ষমতা লাভ করলে পৃথিবীতে ফ্যাসাদ সৃষ্টি করবে এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে?" (সূরা মুহাম্মাদ: ২২)। এরপর তিনি বললেন: তোমাদের মধ্যে এমন কোনো ব্যক্তির মাকে বিক্রি করে দেওয়া—এর চেয়ে বড় আত্মীয়তা ছিন্ন করা আর কী হতে পারে, অথচ আল্লাহ তোমাদের প্রাচুর্য দান করেছেন?! তারা বলল: আপনার কাছে যা ভালো মনে হয়, আপনি তাই করুন। রাবী বলেন: অতঃপর তিনি (উমার) সব অঞ্চলে লিখে পাঠালেন যে, কোনো স্বাধীন ব্যক্তির মাকে যেন বিক্রি করা না হয়। কারণ, এটা আত্মীয়তা ছিন্ন করা এবং তা বৈধ নয়।