3706 - أخبرني أحمد بن سهل الفقيه ببُخارَى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حَدَّثَنَا يعقوب بن إبراهيم وأحمد بن مَنِيع وزياد بن أيوب قالوا: حَدَّثَنَا هُشَيم، أخبرنا منصور بن زاذانَ، عن الحسن، عن عِمران بن حُصَين؛ قال [1]: دَخَلَ عليه بعضُ أصحابه وقد ابتُلِيَ في جسده، فقال له بعضهم: إنا لَنَبْتَئِسُ لك لِما نَرَى فيك، قال: فلا تَبتئِسْ لما تَرى، فإنَّ ما تَرى بذنبٍ، وما يَعفُو اللهُ عنه أكثرُ، قال: ثم تلا عِمرانُ هذه الآية: {وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ} إلى آخر الآية [2].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] القائل هو الحسن: وهو ابن أبي الحسن البصري.
[2] رجاله عن آخرهم ثقات، في سماع الحسن البصري من عمران خلاف والجمهور على أنه لم يسمع منه، أما المصنّف فقد جزم في غير موضع من كتابه بسماعه منه. يعقوب بن إبراهيم: هو الدَّورقي الحافظ.وأخرجه بنحوه ابن أبي الدنيا في "المرض والكفارات" (249)، ومن طريقه البيهقي في "شعب الإيمان" (9356) عن فضيل بن عبد الوهاب، عن هشيم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي الدنيا أيضًا في "الرضا عن الله بقضائه" (61) من طريق يونس بن عبيد، والبيهقي في "الشعب" (9500) من طريق المبارك بن فضالة، كلاهما عن الحسن، به - إلّا أنَّ المبارك قال في حديثه عن الحسن: دخلنا على عمران والمبارك ليس بذاك القوي وكان معروفًا بالتدليس، وقد ذكر الإمام أحمد أنه كان ينفرد من بين أصحاب الحسن فيذكر صيغ التحديث والإخبار بينه وبين عمران في بعض ما يرويه عنه.
[1] القائل هو الحسن: وهو ابن أبي الحسن البصري.
[2] رجاله عن آخرهم ثقات، في سماع الحسن البصري من عمران خلاف والجمهور على أنه لم يسمع منه، أما المصنّف فقد جزم في غير موضع من كتابه بسماعه منه. يعقوب بن إبراهيم: هو الدَّورقي الحافظ.وأخرجه بنحوه ابن أبي الدنيا في "المرض والكفارات" (249)، ومن طريقه البيهقي في "شعب الإيمان" (9356) عن فضيل بن عبد الوهاب، عن هشيم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي الدنيا أيضًا في "الرضا عن الله بقضائه" (61) من طريق يونس بن عبيد، والبيهقي في "الشعب" (9500) من طريق المبارك بن فضالة، كلاهما عن الحسن، به - إلّا أنَّ المبارك قال في حديثه عن الحسن: دخلنا على عمران والمبارك ليس بذاك القوي وكان معروفًا بالتدليس، وقد ذكر الإمام أحمد أنه كان ينفرد من بين أصحاب الحسن فيذكر صيغ التحديث والإخبار بينه وبين عمران في بعض ما يرويه عنه.
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কিছু সাথী তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন যখন তিনি তাঁর শরীরে (শারীরিক) কষ্টে আক্রান্ত ছিলেন। তখন তাঁদের কেউ কেউ তাঁকে বললেন: আমরা আপনার জন্য দুঃখিত যা আমরা আপনার মধ্যে দেখছি (অর্থাৎ আপনার কষ্ট)। তিনি বললেন: তোমরা দুঃখিত হয়ো না, যা তোমরা দেখছ তার জন্য। কেননা যা তোমরা দেখছ তা কোনো গুনাহের ফলস্বরূপ, আর আল্লাহ যা ক্ষমা করে দেন, তা এর চেয়ে অনেক বেশি। তিনি বললেন, অতঃপর ইমরান এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "তোমাদের উপর যে বিপদই আসুক না কেন, তা তোমাদের হাতের কামাই করা ফলস্বরূপ, আর তিনি অনেক কিছু ক্ষমা করে দেন" আয়াতের শেষ পর্যন্ত।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3706)