জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।



তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে কিসাস (প্রতিশোধ/বদলা) সম্পর্কিত একটি হাদীস আমার কাছে পৌঁছাল, যা আমি শুনিনি কিন্তু তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছিলেন। তাই আমি একটি উট কিনলাম, তার উপর আমার হাওদা বাঁধলাম, তারপর তার উদ্দেশ্যে এক মাস পথ চললাম, অবশেষে মিসরে পৌঁছলাম। আমি আব্দুল্লাহ ইবনু উনাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম। আমি দরজার প্রহরীকে বললাম, তাকে বলো: জাবির (ইবনু আব্দুল্লাহ) দরজায় দাঁড়িয়ে আছে। সে বলল: ইবনু আব্দুল্লাহ? আমি বললাম: হ্যাঁ। প্রহরী তার কাছে গিয়ে তাকে খবর দিল। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু উনাইস) তার কাপড় টেনে নিতে নিতে আমার কাছে বেরিয়ে এলেন। তিনি আমাকে জড়িয়ে ধরলেন এবং আমিও তাকে জড়িয়ে ধরলাম। আমি তাকে বললাম, আপনার কাছ থেকে একটি হাদীস আমার কাছে পৌঁছেছে যা আপনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছেন এবং আমি শুনিনি, এটি কিসাস (প্রতিশোধ) সম্পর্কিত। আমি ভয় করেছিলাম যে, আমি তা শোনার আগেই হয়তো আমি বা আপনি মারা যেতে পারি।



আব্দুল্লাহ ইবনু উনাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আল্লাহ্ বান্দাদের—অথবা তিনি বলেছেন: মানুষদের—উলঙ্গ, খতনাবিহীন (অ-সুন্নাতকৃত) ও ‘বুহমান’ অবস্থায় একত্রিত করবেন।"



আমরা বললাম: 'বুহমান' কী?



তিনি বললেন: "তাদের সাথে কিছুই থাকবে না।"



"অতঃপর তিনি এমন আওয়াজে তাদের ডাকবেন, যা দূরের লোকও শুনবে, যেমনটি শুনবে কাছের লোক। তিনি বলবেন: 'আমিই বাদশাহ! আমিই প্রতিদানদাতা! জান্নাতের অধিবাসীদের মধ্যে এমন কারো জন্য জান্নাতে প্রবেশ করা উচিত হবে না এবং জাহান্নামের অধিবাসীদের মধ্যে এমন কারো জন্য জাহান্নামে প্রবেশ করা উচিত হবে না, যার উপর অন্যের কোনো যুলুমের দায় রয়েছে, যতক্ষণ না আমি তার থেকে সেটার প্রতিশোধ নিয়ে নেই—এমনকি একটি চড় মারারও প্রতিশোধ।'



আমরা বললাম: 'কীভাবে তা সম্ভব, যখন আমরা আল্লাহর কাছে উলঙ্গ, খতনাবিহীন এবং বুহমান (কিছুহীন) অবস্থায় আসব?'



তিনি বললেন: "নেক আমল এবং বদ আমলের বিনিময়ে।"



আব্দুল্লাহ ইবনু উনাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এরপর তেলাওয়াত করলেন: {আজ প্রত্যেককে তার অর্জনের প্রতিদান দেওয়া হবে; আজ কোনো যুলুম নেই।} [সূরা গাফির: ১৭]