3652 - حدثنا عمر بن جعفر البَصْري، حدثنا الحسن بن أحمد التُّستَري، حدثنا عبيد الله بن معاذ العَنبَري، حدثنا المعتمِر بن سليمان، عن أبيه، عن أنس بن مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ما من داعٍ دعا رجلًا إلى شيء، إلَّا كان معه موقوفًا معهم يومَ القيامة، لازمًا له يُقادُ معه"، ثم قرأ هذه الآية: {وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ} [الصافات: 24] [1].هكذا حدَّث به الحسنُ بن أحمد التُّستَري، ولو جاز لنا قَبولُه منه لكنَّا نُصحِّحُه على شرط الشيخين، ولكنا نقول: إنَّ صوابه:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده تالف، الحسن بن أحمد التستري قال فيه الدارقطني في "غرائب مالك" كما في ترجمته من "لسان الميزان": ضعيف جدًّا كان يُتَّهم بوضع الحديث. وانظر ما بعده.
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: এমন কোনো আহ্বানকারী নেই যে কোনো ব্যক্তিকে কোনো কিছুর দিকে আহ্বান করে, কিন্তু কিয়ামতের দিন তাকে তাদের সাথে আটকে রাখা হবে, তার সাথে বাঁধা থাকবে এবং তাকে তার সাথে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {তাদেরকে থামাও, নিশ্চয়ই তাদেরকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে} (সূরা সাফফাত: ২৪)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3652)