361 - حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن نُعَيم، حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا خلف بن خَلِيفة، عن حفصٍ ابن أخي أنس، عن أنس قال: كان من دعاءِ النبي صلى الله عليه وسلم: "اللهمَّ إني أعوذُ بك من علمٍ لا يَنفَع، وقلبٍ لا يخشَع، ونفسٍ لا تَشبَع، ودعاءٍ لا يُسمَع"، ويقول في آخر ذلك: "اللهمَّ إني أعوذُ بك من هؤلاءِ الأربع" [1].وقد بلغني أنَّ مسلم بن الحَجّاج أخرجه من حديث زيد بن أرقَمَ عن النبي صلى الله عليه وسلم [2].تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] حديث صحيح، وهذا إسناد قوي.وأخرجه النسائي (7821) عن قتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 21/ (14023) عن عفان بن مسلم، عن خلف بن خليفة، به.وأخرجه أحمد 20/ (13003) و 21 / (13674)، وابن حبان (83) من طريق حماد بن سلمة، عن قتادة، عن أنس - لكن قال فيه بدلَ "ونفس لا تشبع": "وعمل لا يُرفَع".



[2] هو عنده في "صحيحه" برقم (2722).
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দো‘আসমূহের মধ্যে এটিও ছিল: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এমন জ্ঞান থেকে আশ্রয় চাই যা কোনো উপকারে আসে না, এমন হৃদয় থেকে যা বিনম্র হয় না, এমন আত্মা থেকে যা তৃপ্ত হয় না এবং এমন দো‘আ থেকে যা শোনা (কবুল করা) হয় না।" আর এর শেষে তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি এই চারটি জিনিস থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (361)