3604 - حدثنا علي بن حَمْشاذ العدل، حدثنا هشام بن علي السَّدُوسي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبو عَوَانة، أخبرني عمر بن أبي سَلَمة، عن أبيه قال: حدثني أسامة بن زيد قال: كنتُ في المسجد فأتاني العبَّاسُ وعليٌّ فقالا لي: يا أسامةُ، استأذِنْ لنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخلتُ على النبي صلى الله عليه وسلم فاستأذنتُه فقلت له: إنَّ العبَّاس وعليًّا يستأذِنانِ، قال: "هل تدري ما حاجَتُهما؟ " قلت: لا والله ما أَدري، قال: "لكنِّي أَدْري، ائذَنْ لهما" فدخلا عليه، فقالا: يا رسول الله، جئناك نسألُك: أيُّ أهلِك أحبُّ إليك؟ قال: "أَحبُّ أهلي إليَّ فاطمةُ بنتُ محمدٍ" فقالا: يا رسول الله، ليس نسألُك عن فاطمةَ، قال: "فأسامةُ بنُ زيدٍ الذي أَنْعَمَ اللهُ عليه وأَنعمتُ عليه" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لتفرُّد عمر بن أبي سلمة به ففيه ضعيف، والراجح فيه أنه يقتل من حديثه ما توبع عليه، وقد ضعَّف الذهبي في "تلخيصه".وأخرجه الترمذي (3819) عن أحمد بن الحسن، عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن، وكان شعبة يضعِّف عمر بن أبي سلمة.وسيأتي مختصرًا بآخره برقم (6674).
উসামা ইবনু যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মসজিদে ছিলাম। তখন আমার কাছে আব্বাস ও আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এলেন এবং আমাকে বললেন: হে উসামা, আপনি আমাদের জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রবেশের অনুমতি নিন। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাঁর কাছে অনুমতি চাইলাম। আমি তাঁকে বললাম: আব্বাস এবং আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করতে অনুমতি চাচ্ছেন। তিনি বললেন: "তুমি কি জানো তাদের কী প্রয়োজন?" আমি বললাম: আল্লাহর শপথ, আমি জানি না। তিনি বললেন: "কিন্তু আমি জানি। তুমি তাদের দু'জনকে অনুমতি দাও।" অতঃপর তারা দু'জন তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনার কাছে এসেছি আপনাকে জিজ্ঞেস করতে যে, আপনার পরিবারের মধ্যে আপনার কাছে সবচেয়ে প্রিয় কে? তিনি বললেন: "আমার পরিবারের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় হলো ফাতিমা বিনত মুহাম্মাদ।" তারা দু'জন বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে ফাতিমা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করিনি। তিনি বললেন: "তাহলে উসামা ইবনু যায়িদ, যার উপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন এবং আমিও অনুগ্রহ করেছি।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3604)