3544 - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا حجَّاج بن محمد، عن ابن جُرَيج، أخبرني أبو الزُّبَير، أنه جابرًا يقول: كانت مُسَيكةُ لبعض الأنصار، فقالت: إنَّ سيِّدي يُكرِهُني على البِغاءِ، فنزلت: {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا} [النور: 33] [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. وقد سلف برقم (2876). عبد الله بن عيسى. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان: هو الثوري.وأخرجه أحمد (25/ 16054) و (16055)، والترمذي (1852)، والنسائي (6669) من طرق عن سفيان، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث غريب من هذا الوجه.وأخرجه النسائي (6668) من طريق حسن بن صالح بن حي، عن عبد الله بن عيسى، عن عطاء، عن رجل من الأنصار - ولم يسمِّه - عن النبي صلى الله عليه وسلم.ويشهد له حديث عمر الآتي عند المصنف برقم (7319) على أنه قد اختُلف في وصله وإرساله مع ثقة رجاله.وانظر حديث أبي هريرة التالي.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মুসাইকা নামক একজন দাসী জনৈক আনসারী সাহাবীর মালিকানায় ছিল। সে বলল, আমার মনিব আমাকে ব্যভিচারে লিপ্ত হতে বাধ্য করছে। ফলে এ আয়াত নাযিল হয়: "আর তোমরা তোমাদের দাসীগণকে ব্যভিচারে বাধ্য করো না, যখন তারা পবিত্রতা কামনা করে।" (সূরা আন-নূর: ৩৩)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3544)