3529 - أخبرني محمد بن إسحاق الصَّفّار، حدثنا أحمد بن نَصْر، حدثنا عمرو بن طلحة، أخبرنا إسرائيل، عن عبد الأعلى، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبَّاس قال: إنَّما كُرِهَ السَّمَرُ حين نَزَلَت هذه الآية: {مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ} [المؤمنون: 67]، قال: مُستكبِرِينَ بالبيت يقولون: نحن أهلُه، {تَهْجُرُونَ} قال: كانوا يَهجُرونَه ولا يَعمُرونَه [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى: وهو ابن عامر الثعلبي.وأخرجه النسائي (11288) من طريق عُبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، بهذا الإسناد. ابن واقد صدوق لا بأس به.وأخرجه النسائي (11289)، وابن حبان (967) من طريق علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
[1] إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى: وهو ابن عامر الثعلبي.وأخرجه النسائي (11288) من طريق عُبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، بهذا الإسناد. ابن واقد صدوق لا بأس به.وأخرجه النسائي (11289)، وابن حبان (967) من طريق علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাত জেগে গল্প করা (আস-সামার) কেবল তখনই অপছন্দনীয় করা হয়েছিল যখন এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: {তোমরা কি অহংকারী হয়ে, [কাবার] সাথে গল্পকারী হিসেবে, বিরূপ হয়ে গেলে?} [সূরা আল-মুমিনুন: ৬৭]। তিনি বলেন: 'মুস্তাকবিরীন বিহী' (مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ) দ্বারা উদ্দেশ্য হলো— তারা কা'বার কারণে অহংকার করত এবং বলত: আমরাই এর (কা'বার) অধিবাসী। আর 'তাহজুরুন' (تَهْجُرُونَ) সম্পর্কে তিনি বলেন: তারা এটিকে (কা'বাকে) পরিত্যাগ করত এবং এর পরিচর্যা করত না।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3529)