339 - حدثناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا العباس بن الوليد بن مَزْيَد البَيروتي، حدثنا محمد بن شعيب بن شابُور، حدثني النُّعمان بن المنذر، عن مكحول قال: وَجِعَ معاذُ بن جبل يومًا وعنده يزيد بن عَمِيرة الزُّبيدي، فبكى عليه يزيدُ، فقال له معاذ: ما يُبكِيكَ؟ قال: يُبكِيني ما كنتُ أسألُك كلَّ يومٍ، يَنقطِعُ عني، فقال معاذ: إنَّ العلم والإيمان بَشَاشَتان، قُمْ فالتمِسْهما، قال يزيد: وعندَ مَن أَلتمسُهما؟ فقال معاذ: عند أربعةِ نفرٍ عند عُويمِر أبي الدرداء، وعند عبد الله بن مسعود، وعند سلمان الفارسي، وعند عبد الله بن سَلَام، فإنه كان يقال: "إنه عاشرُ عَشَرةٍ في الجنة"، قال يزيد: فقلت: وعند عمر بن الخَطَّاب؟ فقال: لا تَسألْه عن شيء، فإنه عنك مشغول [1].وقد روى الزُّهْريُّ عن أبي إدريسَ طَرَفًا من هذا الحديث:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] صحيح بما قبله، وهذا إسناد منقطع، مكحول لم يدرك معاذ بن جبل يقينًا، ويغلب على ظننا أنه لم يدرك يزيد بن عميرة أيضًا فهو تابعي كبير مخضرم.
[1] صحيح بما قبله، وهذا إسناد منقطع، مكحول لم يدرك معاذ بن جبل يقينًا، ويغلب على ظننا أنه لم يدرك يزيد بن عميرة أيضًا فهو تابعي كبير مخضرم.
মুআয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাকহুল বলেন: একদিন মুআয ইবনু জাবাল অসুস্থ হয়ে পড়লেন। তাঁর কাছে ইয়াযীদ ইবনু উমাইরাহ আয-যুবাইদী উপস্থিত ছিলেন। ইয়াযীদ তাঁর (মুআযের) জন্য কাঁদতে শুরু করলেন। তখন মুআয তাঁকে বললেন, “তুমি কাঁদছ কেন?” তিনি (ইয়াযীদ) বললেন, “আমি কাঁদছি সে জন্য, যা আমি প্রতিদিন আপনার কাছে জিজ্ঞাসা করতাম, আর তা আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাচ্ছে।” মুআয বললেন, “নিশ্চয়ই জ্ঞান (ইলম) এবং ঈমান উভয়ই সজীবতা (বা আনন্দদায়ক), তুমি দাঁড়াও এবং এ দুটি অন্বেষণ করো (বা খোঁজ করো)।” ইয়াযীদ বললেন, “আমি কাদের কাছে তা অন্বেষণ করব?” মুআয বললেন, “চারজন ব্যক্তির কাছে: উওয়াইমির (আবুদ দারদা)-এর কাছে, আবদুল্লাহ ইবনু মাসঊদের কাছে, সালমান ফারসীর কাছে, এবং আবদুল্লাহ ইবনু সালামের কাছে। কারণ তাঁর সম্পর্কে বলা হতো: ‘তিনি জান্নাতে দশজনের মধ্যে দশম ব্যক্তি’।” ইয়াযীদ বললেন, “আমি বললাম, আর উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছেও কি?” তিনি (মুআয) বললেন, “তাঁর কাছে কোনো কিছু জানতে চেও না। কারণ তিনি তোমার থেকে ব্যস্ত।”
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (339)