3181 - حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا الحسن بن أحمد بن الليث الرَّازي، حدثنا أبو همَّام بن أبي بَدْر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني حَيْوَةُ ابن شُريح، عن عُقَيل بن خالد، عن سَلَمة بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عَوْف، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كان الكتابُ الأَوَّلَ نَزَل من بابٍ واحد على حرفٍ واحد، ونزل القرآنُ من سبعةِ أبواب على سبعة أحرف: زاجرٍ وآمرٍ، وحلالٍ وحرامٍ ومُحكَمٍ ومتشابِهٍ، وأمثالٍ، فأحِلُّوا حلالَه، وحرِّموا حرامَه، وافعلوا ما أُمِرتُم به، وانتَهُوا عمّا نُهِيتم عنه، واعتبروا بأمثاله، واعمَلوا بمُحكَمِه، وآمنوا بمُتشابهه، وقولوا: {آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ} [آل عمران: 7] [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لانقطاعه كما سبق بيانه فيما سلف برقم (2054).
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “প্রথম কিতাব (ঐশী গ্রন্থ) একটি মাত্র পথ ও একটি মাত্র রীতিতে নাযিল হয়েছিল। আর কুরআন সাতটি পথ ধরে সাতটি রীতিতে নাযিল হয়েছে: ভীতি প্রদর্শনকারী, আদেশকারী, হালাল, হারাম, সুস্পষ্ট (মুহকাম), অস্পষ্ট (মুতাশাবিহ) এবং দৃষ্টান্তমূলক বিষয়। অতএব, তোমরা এর হালালকে হালাল হিসেবে গ্রহণ করো, এর হারামকে হারাম হিসেবে বর্জন করো, তোমাদের যা করতে আদেশ করা হয়েছে তা করো এবং যা থেকে নিষেধ করা হয়েছে তা থেকে বিরত থাকো। এর দৃষ্টান্তমূলক বিষয়গুলো থেকে শিক্ষা গ্রহণ করো, এর সুস্পষ্ট বিষয়গুলো অনুসারে আমল করো এবং এর অস্পষ্ট বিষয়গুলোর প্রতি ঈমান আনো। আর তোমরা বলো: {আমরা এতে বিশ্বাস করি; এর সবই আমাদের প্রতিপালকের নিকট থেকে আগত। আর জ্ঞান-বুদ্ধিসম্পন্ন ব্যক্তিগণই কেবল উপদেশ গ্রহণ করে।} [সূরা আলে ইমরান: ৭]”

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3181)