3102 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شُعْبة، عن يعلى بن عطاء، عن يحيى بن قمطة، قال: رأيتُ عبدَ الله بن عمرو جالسًا في المسجد الحرام، بإزاءِ المِيزابِ، فتَلا هذه الآية: {فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا} [البقرة: 144] قال: نحوَ مِيزابِ الكعبة [1].صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن يحيى بن قمطة - وإن لم يرو عنه غير يعلى بن عطاء - وثقه العجلي وابن حبان، وقال ابن حبان في "مشاهير علماء الأمصار" (633): من متقني أهل مكة على قلة روايته، مات بها وكان متيقظًا.وأخرجه ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (1419) عن مسلم بن إبراهيم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 496، والفاكهي في "أخبار مكة" (289)، والطبري في "تفسيره" 2/ 22 من طريقين عن شعبة، به.وأخرجه بنحوه عبد الرزاق في "تفسيره" 1/ 62، وسعيد بن منصور في التفسير من "سننه" (226)، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 1/ 253، وابن أبي خيثمة (1424) من طريق هشيم، عن يعلي بن عطاء، به. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (9235) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وهو عند عبد الرزاق في "تفسيره" 1/ 62 - 63، و "جامع معمر" (20065)، ومن طريق عبد الرزاق أخرجه ابن بطة في "الإبانة الكبرى" 4/ 143.وأخرجه أبو بكر الدينوري في "المجالسة" (378) من طريق عبد الله بن معاذ الصنعاني، عن معمر، به.وسيأتي بنحوه برقم (5424) من وجه آخر عن الزهري عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف.
[1] إسناده حسن يحيى بن قمطة - وإن لم يرو عنه غير يعلى بن عطاء - وثقه العجلي وابن حبان، وقال ابن حبان في "مشاهير علماء الأمصار" (633): من متقني أهل مكة على قلة روايته، مات بها وكان متيقظًا.وأخرجه ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (1419) عن مسلم بن إبراهيم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 496، والفاكهي في "أخبار مكة" (289)، والطبري في "تفسيره" 2/ 22 من طريقين عن شعبة، به.وأخرجه بنحوه عبد الرزاق في "تفسيره" 1/ 62، وسعيد بن منصور في التفسير من "سننه" (226)، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 1/ 253، وابن أبي خيثمة (1424) من طريق هشيم، عن يعلي بن عطاء، به. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (9235) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وهو عند عبد الرزاق في "تفسيره" 1/ 62 - 63، و "جامع معمر" (20065)، ومن طريق عبد الرزاق أخرجه ابن بطة في "الإبانة الكبرى" 4/ 143.وأخرجه أبو بكر الدينوري في "المجالسة" (378) من طريق عبد الله بن معاذ الصنعاني، عن معمر، به.وسيأتي بنحوه برقم (5424) من وجه آخر عن الزهري عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف.
আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। ইয়াহইয়া ইবনু ক্বুমতাহ বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনু আমরকে মাসজিদুল হারামে মিযাবের (কাবার ছাদের নালা) দিকে মুখ করে বসা অবস্থায় দেখতে পেলাম। অতঃপর তিনি এই আয়াত তেলাওয়াত করলেন: {ফালানুবাল্লিয়ান্নাকা ক্বিবলাতান তারদহাহ} (অতঃপর অবশ্যই আমি আপনাকে এমন কিবলার দিকে ফিরিয়ে দেব, যাতে আপনি সন্তুষ্ট হন) [সূরা বাকারা: ১৪৪]। তিনি বললেন: (অর্থাৎ ক্বিবলা হলো) কা'বার মিযাবের (ছাদের নালার) দিকে।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3102)