3058 - . . . . . . . . [1] حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس في قوله عز وجل: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} قال: العالَمِين: الجنُّ والإنسُ [2].قال الحاكم: ليَعلَمْ طالبُ هذا العلم أنَّ تفسير الصحابي الذي شَهِدَ الوحيَ والتنزيلَ عند الشيخين حديثٌ مُسنَد [3].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] هنا بياض في أصول "المستدرك" بما في ذلك الأصل الذي اعتمده الحافظ ابن حجر في كتابه "إتحاف المهرة" (7634). ولم نقف على رواية سفيان هذه عند غير المصنف.



[2] رجاله ثقات، وسفيان يغلب على ظننا أنه الثوري.وأخرجه الطبري في "تفسيره" 1/ 63، وابن أبي حاتم في "تفسيره" أيضًا 1/ 28 من طريق قيس ابن الربيع، عن عطاء بن السائب به.



3058 [3] - انظر الكلام على هذه المسألة فيما سلف عند الحديث رقم (73).
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} (আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন)-এর ব্যাখ্যা প্রসঙ্গে তিনি বলেন, 'আল-আলামীন' (জগতসমূহ) হলো জিন ও মানব জাতি।



ইমাম হাকিম বলেন: এই ইলমের (জ্ঞানের) শিক্ষার্থী যেন জেনে রাখে যে, যিনি ওয়াহী ও নাযিল হওয়া প্রত্যক্ষ করেছেন, সেই সাহাবীর তাফসীর শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নিকট ‘হাদীসে মুসনাদ’ (পরম্পরা যুক্ত বিশুদ্ধ হাদীস) হিসেবে গণ্য।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3058)