3025 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا هشام بن علي السِّيرافي، حدثنا عبد الله بن رَجَاء، حدثنا سعيد بن سَلَمة، حدثني صالح بن كَيْسان، عن عيسى بن مسعود بن الحَكَم الزُّرَقي، عن جَدَّته حَبِيبة بنت شَرِيق: أنها كانت مع أُمَّها ابنةِ العَجماء في أيام الحج بمِنًى، قال: فجاءهم بُدَيلُ بن وَرْقاء على راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم برَحْلِه فنادى: إنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "مَن كان صائمًا فليفطِرْ، فإنهنَّ أيامُ أكلٍ وشُرْب" [1].هذا الحديث ليس من جُملة هذا الكتاب.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبد الله بن رجاء: هو الغُدَاني.وأخرجه أحمد 39/ (24009/ 15) عن أبي سعيد مولى بني هشام، عن سعيد بن سلمة، بهذا الإسناد - إلّا أنه قال فيه عن حبيبة بنت شريق: أنها كانت مع أبيها. وانظر تمام تخريجه والكلام عليه هناك. وانظر ما سلف برقم (1604).
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن عبد الله بن رجاء: هو الغُدَاني.وأخرجه أحمد 39/ (24009/ 15) عن أبي سعيد مولى بني هشام، عن سعيد بن سلمة، بهذا الإسناد - إلّا أنه قال فيه عن حبيبة بنت شريق: أنها كانت مع أبيها. وانظر تمام تخريجه والكلام عليه هناك. وانظر ما سلف برقم (1604).
হাবীবা বিনতে শারীক থেকে বর্ণিত, তিনি (হাবীবা) তাঁর মা ইবনাতুল আজমার সাথে হজ্জের দিনগুলোতে মিনায় ছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন বুদাইল ইবনে ওয়ারকা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাহনের উপর তাঁর হাওদাসহ তাদের কাছে আসলেন এবং উচ্চস্বরে ঘোষণা করলেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলছেন: ‘যে ব্যক্তি সাওম (রোযা) পালনরত আছে, সে যেন ইফতার করে নেয় (রোযা ভেঙে ফেলে), কারণ এই দিনগুলো হলো পানাহার করার দিন’।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3025)