2946 - حدَّثَناه أبو الوليد الفقيه وأبو بكر بن قريش وأبو عمرو بن عَبْدوس المقرئ، قالوا: حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا علي بن حُجْر بن إياس السَّعْدي، حدثنا يحيى بن سعيد القُرَشي، عن ابن جُرَيج، عن ابن أبي مُلَيكة، عن أم سلمة: أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كان يُقطِّعُ قراءَته آيةً آيةً: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} ثم يقف، {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} ثم يقف. قال ابن أبي مُلَيكة: وكانت أم سلمة تقرؤها (مَلِكِ يومِ الدِّينِ) [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.وله شاهدٌ بإسناد صحيح على شرطهما عن أبي هريرة:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] رجاله ثقات كسابقه.وقد قرأ "مَلِكِ يوم الدِّين" بغير ألف: حمزة ونافع وأبو عمرو وابن كثير وابن عامر من السبعة، وقرأ عاصم والكسائي "مالِكِ يوم الدِّين". وانظر "السبعة في القراءات" لابن مجاهد ص 104. عن أبي هريرة موقوفًا عليه: أنه كان يقرؤها (مالِكِ يوم الدِّين).قال الطحاوي: فقوي في القلوب ما رُوِيَ عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم بما رُوِيَ عنه: أنه قرأه بعده: (مالِكِ) لا (مَلِكِ).
[1] رجاله ثقات كسابقه.وقد قرأ "مَلِكِ يوم الدِّين" بغير ألف: حمزة ونافع وأبو عمرو وابن كثير وابن عامر من السبعة، وقرأ عاصم والكسائي "مالِكِ يوم الدِّين". وانظر "السبعة في القراءات" لابن مجاهد ص 104. عن أبي هريرة موقوفًا عليه: أنه كان يقرؤها (مالِكِ يوم الدِّين).قال الطحاوي: فقوي في القلوب ما رُوِيَ عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم بما رُوِيَ عنه: أنه قرأه بعده: (مالِكِ) لا (مَلِكِ).
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কিরাত আয়াত আয়াত করে কেটে পড়তেন (অর্থাৎ প্রতি আয়াতের শেষে থামতেন)। তিনি পড়তেন: {আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামিন}—তারপর থামতেন, {আর-রাহমানির রাহীম}—তারপর থামতেন। ইবনু আবী মুলাইকা বলেন, উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এটিকে (মালিকি ইয়াওমিদ দ্বীন) রূপে তিলাওয়াত করতেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2946)