2914 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا موسى بن إسحاق القاضي، حدثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شَيْبة، حدثنا جَرِير، عن منصور، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبَّاس في قوله: {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ}، قال: أُنزِلَ القرآنُ جُمْلةً واحدةً في ليلة القَدْر إلى سماءِ الدنيا، وكان بمَوقِع النجوم، وكان الله يُنزِل على رسوله صلى الله عليه وسلم بعضَه في إثْرِ بعضٍ، قال: وقالوا: {لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا} [الفرقان: 32] [1]. صحيح على شرطهما، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. جرير: هو ابن عبد الحميد، ومنصور: هو ابن المعتمر. وأخرجه النسائي (11625) عن محمد بن قُدامة، عن جرير، بهذا الإسناد. وانظر ما سيأتي برقم (2917) و (3823) و (4002) و (4003).
ইব্‌ন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে: {নিশ্চয়ই আমি এটি (কুরআন) নাযিল করেছি কদরের রাতে}। তিনি বলেন, কুরআনকে লাইলাতুল কদরে একবারে দুনিয়ার আকাশে নাযিল করা হয়েছিল এবং তা নক্ষত্রের অবস্থানে ছিল (অর্থাৎ সেখানে সংরক্ষিত ছিল)। আর আল্লাহ তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে কিছু অংশ পরপর কিছু অংশ নাযিল করতেন। তিনি বলেন, (কাফিররা) বলতো: {তার নিকট সমগ্র কুরআন একেবারে নাযিল হলো না কেন? এভাবে (আমি নাযিল করেছি) তোমার অন্তরকে মজবুত করার জন্য এবং আমি এটাকে ধীরে ধীরে সুস্পষ্টভাবে আবৃত্তি করেছি।} (সূরা ফুরকান: ৩২)

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2914)