2654 - أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله بن عَتّاب العَبْدي، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا علي بن عاصم، حدثنا داود بن أبي هند.وحدثنا علي بن عيسى، حدثنا محمد بن المسيّب، حدثنا إسحاق بن شاهين، حدثنا خالد بن عبد الله، عن داود بن أبي هند، عن عِكرمة، عن ابن عباس، قال: كان ناسٌ من الأُسارى يوم بدر ليس لهم فِداءٌ، فجعلَ رسول الله صلى الله عليه وسلم فِداءَهم أن يُعلِّموا أولادَ الأنصار الكتابةَ، قال: فجاء غلامٌ من أولاد الأنصار إلى أبيه، فقال: ما شأنُك؟ قال: ضربني مُعلِّمي، قال: الخبيثُ يَطلبُ بِذَحْلِ بدرٍ، والله لا تأتيه أبدًا [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح من جهة خالد بن عبد الله: وهو الواسطي الطحّان.وأخرجه أحمد (4/ 2216) عن علي بن عاصم، بهذا الإسناد.وأخرج منه ذكر تعليم الكتابة دون قصة الغلام الأنصاري: أبو عبيد في "الأموال" (309)، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" 2/ 23 من طريقين عن أيوب السختياني، عن عكرمة، مرسلًا.والذَّحْل: الثأر.
[1] إسناده صحيح من جهة خالد بن عبد الله: وهو الواسطي الطحّان.وأخرجه أحمد (4/ 2216) عن علي بن عاصم، بهذا الإسناد.وأخرج منه ذكر تعليم الكتابة دون قصة الغلام الأنصاري: أبو عبيد في "الأموال" (309)، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" 2/ 23 من طريقين عن أيوب السختياني، عن عكرمة، مرسلًا.والذَّحْل: الثأر.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বদরের দিনের বন্দীদের মধ্যে কিছু লোক ছিল যাদের মুক্তিপণ দেওয়ার মতো সামর্থ্য ছিল না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের মুক্তিপণ হিসেবে স্থির করলেন যে তারা আনসারদের সন্তানদের লেখা শেখাবে। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আনসারদের সন্তানদের মধ্য থেকে একটি ছেলে তার পিতার কাছে এলো। তিনি (পিতা) জিজ্ঞেস করলেন: তোমার কী হয়েছে? সে বলল: আমার শিক্ষক আমাকে মেরেছেন। তিনি (পিতা) বললেন: এই দুষ্ট লোকটি বদরের প্রতিশোধ নিতে চাইছে! আল্লাহর কসম, তুমি আর কখনো তার কাছে যাবে না।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2654)