2625 - أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، عن بشر بن المُفضَّل، حدثنا محمد بن زيد - هو ابن مُهاجِر الأنصاري - حدثني عُمير مولى آبي اللَّحْم، قال: شهدتُ خيبرَ [1] مع سادتي، فكلَّموا فيَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، فأَمَرني فقُلِّدتُ سيفًا، فأخبر أني مملوكٌ، فأمَرَ لي بشيءٍ من خُرْثيِّ المَتاعِ [2].حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] تحرَّفت في النسخ الخطية إلى: حنين، من غير نصب بالألف، لكن وضع فوقها في (ز) تنوين فتح، فكأنها كانت في الأصل خيبر، ثم أثبتها بعض النُّسَّاخ: حُنين، ظنًّا منه أنَّ الراء التي في آخرها نون، وأنها تكتب على صورة المرفوع على لغة ربيعة، والصحيح أنها خيبر، كما في "تلخيص المستدرك" للذهبي، ويؤيده أنَّ الحديث في "مسند أحمد" (36/ 21940) وعنه أبو داود (2730) بذكر خيبر.



[2] إسناده صحيح.وهو في "مسند أحمد" (36/ 21940)، وأخرجه عنه أبو داود (2730).وقد تقدم برقم (1239) من طريق قتيبة بن سعيد عن بشر بن المُفضَّل.
উমায়ের মাওলা আবী লাহাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আমার মনিবদের সাথে খায়বার যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম। তারা (আমার ব্যাপারে) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কথা বললেন। অতঃপর তিনি আমাকে আদেশ করলেন এবং আমাকে একটি তরবারি পরানো হলো। এরপর তাঁকে জানানো হলো যে আমি একজন ক্রীতদাস। তখন তিনি আমার জন্য কিছু সাধারণ ব্যবহার্য জিনিসপত্র দেওয়ার আদেশ করলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2625)