2584 - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدثنا زيد بن الحُباب، حدثنا عبد المؤمن بن خالد الحنفي، حدثنا نَجْدة ابن نُفيع، عن ابن عباس: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم استنفر حيًّا من العرب، فتثاقَلُوا، فنزلت {إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا} [التوبة:39]، قال: كان عذابَهم حبسَ المطرِ عنهم [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعبد المؤمن بن خالد الحنفي من ثِقات المَراوزة.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لجهالة نجدة بن نُفيع.وأخرجه أبو داود (2506) عن عثمان بن أبي شيبة، عن زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.وقد تقدم برقم (2535) من طريق علي بن الحسن بن شَقيق عن عبد المؤمن. على إرساله في "الإصابة" 2/ 195، لكن غَفَلَ عن إعلاله أيضًا بجهالة عبد الله بن أبي أمية، فإنه لم يرو عنه غير ابن جُرَيج، ولم يذكره غير ابن حبان في "الثقات"، وقيل: اسمه عبد ربّه، كما وقع مسمًّى في "المراسيل" لأبي داود و"المصنف" لعبد الرزاق في حديث آخر في قطع السارق.وأخرجه البيهقي 9/ 22 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الحارث بن أبي أسامة في "مسنده" كما في "بغية الباحث" للهيثمي (662)، ومن طريقه الخطيب في "المتفق والمفترق" (789) عن معاوية بن عمرو، عن أبي إسحاق الفزاري، به.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরবের একটি গোত্রকে (যুদ্ধে অংশগ্রহণের জন্য) আহ্বান করেছিলেন, কিন্তু তারা অলসতা দেখাল। অতঃপর এই আয়াতটি নাযিল হলো: "যদি তোমরা (আল্লাহর পথে) বেরিয়ে না পড়ো, তবে তিনি তোমাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন" [সূরা তাওবা: ৩৯]। তিনি বলেন: তাদের শাস্তি ছিল তাদের থেকে বৃষ্টি বন্ধ করে দেওয়া।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2584)