2577 - حدثني علي بن عيسى، حدثنا مُسدَّد بن قَطَن، حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال: لما لقي النبيُّ صلى الله عليه وسلم المشركين يوم حُنين نزلَ عن بغلتِه فتَرجَّل [1]. صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه [2]، ولم يصحَّ أنه صلى الله عليه وسلم ترجَّل وحارَبَ راجلًا إلَّا من هذا الوجه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أبو داود (2658)، وابن حبان (4775) من طريق عثمان بن أبي شيبة، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (3042) عن عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل به. بلفظ: كان أبو سفيان ابن الحارث آخذًا بعِنان بغلتِه صلى الله عليه وسلم، فلما غشيه المشركون نزل.وأخرجه البخاري (2930)، ومسلم (1776)، والنسائي (8575) و (10366) من طريق أبي خيثمة زهير بن معاوية، ومسلم (1776) من طريق زكريا بن أبي زائدة، كلاهما عن أبي إسحاق، به. بنحو لفظ عبيد الله عن إسرائيل.وفي الباب عن سلمة بن الأكوعَ عند مسلم (1777)، وابن حبان (6520).



[2] بل قد أخرجاه كما قدَّمنا، وإن كان لم يرد في روايتهما لفظ الترجُّل، فإنَّ لفظ النزول كافٍ في معنى الترجُّل، فلا يُستدرك ذلك عليهما.