2563 - أخبرني أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد بن سَلَمة، أخبرنا عطاء بن السائب، عن مُرّة الهَمْداني، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "عَجِبَ ربُّنا عز وجل من رجلٍ غزا في سبيل الله، فانهزم أصحابُه، فعَلِمَ ما عليه ورجع حتى أُهْريقَ دمُه، فيقول الله تبارك وتعالى لملائكته: انظُروا إلى عبدي، رجع رغبةً فيما عندي، وشفقةً مما عندي حتى أُهْريقَ دمُه" [1].صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وله شاهد بإسناد صحيح عن أبي ذر:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح. مُرَّة الهَمْداني: هو ابن شَرَاحيل.وأخرجه أبو داود (2536) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (7/ 3949)، وابن حبان (2557) و (2558) من طرق عن حماد بن سلمة، به. وقد تابع حمادَ بنَ سلمة عليه زائدة بن قدامة عند الخطيب البغدادي في "موضح أوهام الجمع والتفريق" 2/ 413.وأخرجه النسائي (10637) من طريق شريك بن عبد الله النخعي، عن أبي إسحاق السَّبيعي، عن أبي عُبيدة بن عبد الله بن مسعود، عن أبيه، موقوفًا عليه. وأبو عُبيدة لم يسمع من أبيه.وانظر تمام تخريجه والكلام عليه في تحقيقنا على "سنن أبي داود". وبنحوه من طريق مُطرِّف بن عبد الله بن الشِّخير عن أبي ذر برقم (2477).
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমাদের সম্মানিত ও মহিমান্বিত প্রতিপালক সেই ব্যক্তির প্রতি বিস্ময় প্রকাশ করেন, যে আল্লাহর পথে যুদ্ধ করল এবং তার সাথীরা পরাজিত হলো। কিন্তু সে তার (কর্তব্য) সম্পর্কে অবগত ছিল এবং (যুদ্ধক্ষেত্রে) ফিরে গেল যতক্ষণ না তার রক্ত ঝরে গেল (অর্থাৎ শহীদ হলো)। অতঃপর আল্লাহ তা'আলা তাঁর ফেরেশতাদেরকে বলেন: 'তোমরা আমার বান্দার দিকে তাকাও। সে আমার কাছে যা আছে তার প্রতি আগ্রহ নিয়ে এবং আমার কাছে যা আছে (শাস্তি) তার ভয়ে ফিরে গিয়েছিল, যতক্ষণ না তার রক্ত ঝরে গেল।'"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2563)