2496 - أخبرَناه أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مُكْرَم، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن عمرو بن علقمة.وأخبرني الحسن بن حَليم المَروَزي - واللفظ له - حدثنا أبو المُوجِّه، حدثنا الحُسين بن حُرَيث، حدثنا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: خرج النبيُّ صلى الله عليه وسلم وقومٌ من أسلمَ يَرمُون، فقال: "ارمُوا بني إسماعيلَ، فإنَّ أباكُم كان راميًا، ارمُوا وأنا مع ابن الأدْرَع"، فأمسك القومُ قِسِيَّهم، فقالوا: يا رسولَ الله، مَن كنتَ معه غَلَبَ! قال: "ارمُوا وأنا معكم [1] كُلِّكم" [2].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] في (ز) وهامش (ص): مع. وابن الأدْرَع المذكور قيل: اسمه مِحْجَن، وقيل: سلمة.والقِسِيّ: جمعٌ للقَوس.
[2] إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو بن علقمة. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفَزَاري.وأخرجه ابن حبان في "صحيحه" (4695) من طريق محمد بن إبراهيم بن أبي عدي، عن محمد بن عمرو، به.وانظر ما بعده. وابن الأدْرَع المذكور قيل: اسمه مِحْجَن، وقيل: سلمة.والقِسِيّ: جمعٌ للقَوس.
[1] في (ز) وهامش (ص): مع. وابن الأدْرَع المذكور قيل: اسمه مِحْجَن، وقيل: سلمة.والقِسِيّ: جمعٌ للقَوس.
[2] إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو بن علقمة. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفَزَاري.وأخرجه ابن حبان في "صحيحه" (4695) من طريق محمد بن إبراهيم بن أبي عدي، عن محمد بن عمرو، به.وانظر ما بعده. وابن الأدْرَع المذكور قيل: اسمه مِحْجَن، وقيل: سلمة.والقِسِيّ: جمعٌ للقَوس.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং আসলাম গোত্রের কিছু লোক তীর নিক্ষেপ করার জন্য বের হলেন। তিনি বললেন: "হে ইসমাঈলের বংশধরেরা, তোমরা তীর নিক্ষেপ করো। কারণ তোমাদের পিতা (ইসমাঈল) ছিলেন তীরন্দাজ। তোমরা তীর নিক্ষেপ করো, আর আমি ইবনু আল-আদরা'র পক্ষে আছি।" তখন লোকেরা তাদের ধনুক ধরে রাখল (থেমে গেল)। তারা বলল: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি যার পক্ষে থাকবেন, সেই তো বিজয়ী হবে!" তিনি বললেন: "তোমরা তীর নিক্ষেপ করো। আমি তোমাদের সকলের সঙ্গে আছি।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2496)