2489 - أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي ببغداد، حدثنا أبو قِلابة بن الرَّقَاشي، حدثنا وهب بن جَرير، حدثنا أبي، قال: سمعتُ يحيى بن أيوب يحدِّث عن يزيد بن أبي حَبيب، عن عُليّ بن رَبَاح، عن أبي قَتَادة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "خَيرُ الخيل الأدْهَمُ الأقْرَحُ المحجَّلُ الأرثَم، طَلْقُ اليدِ اليُمنى، فإن لم يكن أدْهَمَ فكُمَيتٌ على هذه الشِّيَةِ" [1]. هذا حديث غريب صحيحٌ، وقد احتجَّ الشيخان بجميع رُواتِه [2]، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب - وهو الغافقي المصري - وقد توبع. جرير: هو ابن حازم، وأبو قلابة الرقاشي: هو عبد الملك بن محمد.وأخرجه ابن ماجه (2789)، والترمذي (1697) عن محمد بن بشار، وابن حبان (4676) من طريق إبراهيم بن محمد بن عَرْعرة، كلاهما عن وهب بن جرير، بهذا الإسناد. ولكنه شكَّ في رواية ابن عرعرة، فقال: عن عقبة بن عامر أو أبي قتادة، لكن الصحيح أبو قتادة، كما جزم به غيرهوأخرجه أحمد 37/ (22561) عن حسن بن موسى الأشيب ويحيى بن إسحاق، والترمذي (1696) من طريق عبد الله بن المبارك، ثلاثتهم عن عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، به. وهذا إسناد حسن أيضًا، لأنَّ رواية ابن المبارك عن ابن لهيعة جيدة قبل أن تحترق كتب ابن لهيعة.وانظر ما بعده.الأدهم: الأسود.والأقرح: ما كان في جبهته قُرحة، بالضم، وهو بياض يسير دون الغُرّة.والأرثم: هو الذي أنفه أبيض وشفته العليا. والمُحجَّل: هو الذي في قوائمه بياض.وطلق اليد اليمنى: أي ليس فيها تحجيل.والكُميت: هو الذي لونه بين السواد والحمرة، يستوي فيه المذكر والمؤنث.والشِّيَة: هو اللون المخالف لغالب اللون.
[2] لم يخرِّج البخاري لعُليّ بن رباح في "صحيحه" شيئًا، إنما أخرج له في "الأدب المفرد". من رواية ابن خثيم عن نافع بن جبير عن نافع بن سرجس، وهذا خطأ يقينًا، فإن نافع بن سرجس قد تفرّد ابن خثيم بالرواية عنه، ولا يعرف هذا الحديث إلَّا من روايته عنه.
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب - وهو الغافقي المصري - وقد توبع. جرير: هو ابن حازم، وأبو قلابة الرقاشي: هو عبد الملك بن محمد.وأخرجه ابن ماجه (2789)، والترمذي (1697) عن محمد بن بشار، وابن حبان (4676) من طريق إبراهيم بن محمد بن عَرْعرة، كلاهما عن وهب بن جرير، بهذا الإسناد. ولكنه شكَّ في رواية ابن عرعرة، فقال: عن عقبة بن عامر أو أبي قتادة، لكن الصحيح أبو قتادة، كما جزم به غيرهوأخرجه أحمد 37/ (22561) عن حسن بن موسى الأشيب ويحيى بن إسحاق، والترمذي (1696) من طريق عبد الله بن المبارك، ثلاثتهم عن عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، به. وهذا إسناد حسن أيضًا، لأنَّ رواية ابن المبارك عن ابن لهيعة جيدة قبل أن تحترق كتب ابن لهيعة.وانظر ما بعده.الأدهم: الأسود.والأقرح: ما كان في جبهته قُرحة، بالضم، وهو بياض يسير دون الغُرّة.والأرثم: هو الذي أنفه أبيض وشفته العليا. والمُحجَّل: هو الذي في قوائمه بياض.وطلق اليد اليمنى: أي ليس فيها تحجيل.والكُميت: هو الذي لونه بين السواد والحمرة، يستوي فيه المذكر والمؤنث.والشِّيَة: هو اللون المخالف لغالب اللون.
[2] لم يخرِّج البخاري لعُليّ بن رباح في "صحيحه" شيئًا، إنما أخرج له في "الأدب المفرد". من رواية ابن خثيم عن نافع بن جبير عن نافع بن سرجس، وهذا خطأ يقينًا، فإن نافع بن سرجس قد تفرّد ابن خثيم بالرواية عنه، ولا يعرف هذا الحديث إلَّا من روايته عنه.
আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "উত্তম ঘোড়া হলো কালো, যার কপালে সাদা চিহ্ন রয়েছে, যার পায়ে সাদা চিহ্ন রয়েছে, এবং যার ঠোঁটের উপরের অংশে সাদা চিহ্ন আছে, আর তার ডান পা সাদা চিহ্ন মুক্ত। যদি তা কালো না হয়, তবে একই ধরনের বৈশিষ্ট্যের লালচে-কালো ঘোড়াই (উত্তম)।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2489)