2385 - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنْبَري، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا يحيى بن المغيرة، حدثنا عبد الله بن نافع، عن عاصم بن عمر، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال: كانت الهُدْنةُ بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين أهلِ مكة بالحُدَيبِيَة أربعَ سنين [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وذلك لضعف عاصم بن عمر - وهو ابن حفص العمري - وقال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 472: وهو مع ضعف إسناده منكرٌ مخالفٌ للصحيح.وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (7935) عن محمود بن علي بن مالك الشَّيباني، عن يحيى بن المغيرة، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 230، ومن طريقه البيهقي 9/ 222 من طريق يعقوب بن حميد بن كاسب، عن عبد الله بن نافع، به.وقد روي كذلك عن عروة بن الزُّبَير: أنَّ الهدنة كانت أربع سنين، عند أبي عبيد في "الأموال" (440)، لكن في الإسناد إليه ابن لهيعة، وهو سيئ الحفظ.وخالفه محمد بن إسحاق، فروى عن الزُّهْري، عن عروة بن الزُّبَير، عن المسور بن مخرمة ومروان بن الحكم: أنَّ مدة الهدنة كانت عشر سنين. أخرجه من طريقه أحمد 31/ (18910)، وأبو داود (2766)، وإسناده حسن. وصرَّح ابن إسحاق بسماعه عند البيهقي 9/ 221 وغيره.
[1] إسناده ضعيف كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وذلك لضعف عاصم بن عمر - وهو ابن حفص العمري - وقال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 472: وهو مع ضعف إسناده منكرٌ مخالفٌ للصحيح.وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (7935) عن محمود بن علي بن مالك الشَّيباني، عن يحيى بن المغيرة، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 230، ومن طريقه البيهقي 9/ 222 من طريق يعقوب بن حميد بن كاسب، عن عبد الله بن نافع، به.وقد روي كذلك عن عروة بن الزُّبَير: أنَّ الهدنة كانت أربع سنين، عند أبي عبيد في "الأموال" (440)، لكن في الإسناد إليه ابن لهيعة، وهو سيئ الحفظ.وخالفه محمد بن إسحاق، فروى عن الزُّهْري، عن عروة بن الزُّبَير، عن المسور بن مخرمة ومروان بن الحكم: أنَّ مدة الهدنة كانت عشر سنين. أخرجه من طريقه أحمد 31/ (18910)، وأبو داود (2766)، وإسناده حسن. وصرَّح ابن إسحاق بسماعه عند البيهقي 9/ 221 وغيره.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, হুদাইবিয়াহতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং মক্কাবাসীর মাঝে চার বছরের জন্য সন্ধি হয়েছিল।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2385)