2246 - أخبرَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إبراهيم بن محمد بن الهيثم، حدثنا عبد الله بن عمر بن أبان، حدثنا أبو الأحوص، عن سعيد بن مَسروق، عن الشعبي، عن سِمعان بن مُشنَّج.وأخبرني أبو بكر بن عبد الله الوَرَّاق، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع، عن أبيه، عن سعيد بن مسروق، عن الشعبي، عن سِمْعان بن مُشنَّج، عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه [1]. مُتعذِّرٌ أن تُعلَّلَ روايةُ إسماعيلَ بن أبي خالد وفراسِ بن يحيى من رواية الأئمة الأثبات عنهما، بمثلِ هذه الروايات، والله أعلم.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسن من أجل سمعان بن مُشنَّج، فقد وثقه العجلي وابن ماكولا، وذكره ابن خلفون وابن حبان في "الثقات"، وقد صحَّ عن الشعبي عن سمرة مباشرة، دون ذكر سمعان فيه، كما تقدم في الطريقين اللتين قبله، بل جزم النسائي بإثر (6238) أنه لا يَعلَم أحدًا قال في هذا الحديث: عن سمعان، غير سعيد بن مسروق.وأخرجه أبو داود (3341) عن سعيد بن منصور، عن أبي الأحوص، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 33/ (20231)، والنسائي (6238) من طريق عبد الرزاق، وأحمد (20233) عن أبي سفيان المعمري، كلاهما عن سفيان الثَّوري، عن أبيه - وهو سعيد بن مسروق -، به.ورواه وكيع بن الجراح مرةً عن سفيان الثَّوري، فلم يذكر في إسناده سمعان، أخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" (6756).
[1] إسناده حسن من أجل سمعان بن مُشنَّج، فقد وثقه العجلي وابن ماكولا، وذكره ابن خلفون وابن حبان في "الثقات"، وقد صحَّ عن الشعبي عن سمرة مباشرة، دون ذكر سمعان فيه، كما تقدم في الطريقين اللتين قبله، بل جزم النسائي بإثر (6238) أنه لا يَعلَم أحدًا قال في هذا الحديث: عن سمعان، غير سعيد بن مسروق.وأخرجه أبو داود (3341) عن سعيد بن منصور، عن أبي الأحوص، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 33/ (20231)، والنسائي (6238) من طريق عبد الرزاق، وأحمد (20233) عن أبي سفيان المعمري، كلاهما عن سفيان الثَّوري، عن أبيه - وهو سعيد بن مسروق -، به.ورواه وكيع بن الجراح مرةً عن سفيان الثَّوري، فلم يذكر في إسناده سمعان، أخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" (6756).
সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ একটি বর্ণনা করেছেন। (২ ২৪৬) আবূ বকর ইবনে ইসহাক আমাদের কাছে তা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাইসাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে উমার ইবনে আবান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবুল আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবনে মাসরূক, তিনি শা'বী, তিনি সিমআন ইবনে মুশান্নাজ থেকে (এটি বর্ণনা করেছেন)। আর আবূ বকর ইবনে আবদুল্লাহ আল-ওয়াররাক আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন, হাসান ইবনে সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবূ বকর ইবনে আবী শাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ওয়াকী‘ তাঁর পিতা, তিনি সাঈদ ইবনে মাসরূক, তিনি শা'বী, তিনি সিমআন ইবনে মুশান্নাজ, তিনি সামুরা ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন [১]। ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ এবং ফিরাসে ইবনে ইয়াহইয়া কর্তৃক বর্ণিত ইমামগণের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকে এ ধরনের বর্ণনার মাধ্যমে ত্রুটিযুক্ত করা কঠিন। আল্লাহই ভালো জানেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2246)