2203 - أخبرنا أبو العباس القاسم بن القاسم السَّيّاري، حدثنا أبو المُوجِّه، حدثنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا أسامة بن زيد، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم تَضَوَّرَ ذاتَ ليلةٍ، فقيل له: ما أسهَرَك؟ قال: "إني وَجدتُ تمرةً ساقِطةً فأكلتُها، ثم ذَكَرتُ تمرًا كان عندنا من تمر الصَّدقة، فما أدري أمِن ذلك كانتِ التمرةُ، أو من تمرِ أهلي، فذلك أسْهَرَني" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسن من أجل أسامة بن زيد: وهو الليثي. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري المروَزي، وعَبْدان: هو عبد الله بن عثمان بن جبلة المروَزي، وعبدان لقبُه.وأخرجه أحمد 11/ (6720) عن أبي بكر الحنفي، و (6820) عن وكيع، كلاهما عن أسامة بن زيد، بهذا الإسناد.تَضَوَّر: أي: تَلَوَّى وتَقَلَّب ظهرًا لبطن.
আমর ইবনে শুআইবের দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক রাতে অস্থির হয়ে এপাশ ওপাশ করছিলেন। তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: কিসে আপনাকে বিনিদ্র রেখেছে? তিনি বললেন: "আমি একটি পড়ে থাকা খেজুর পেয়েছিলাম এবং তা খেয়েছিলাম। অতঃপর আমার স্মরণ হলো যে আমাদের কাছে সাদকার খেজুর ছিল। সুতরাং আমি জানি না যে খেজুরটি সাদকার খেজুরের অংশ ছিল, নাকি আমার পরিবারের খেজুরের অংশ ছিল। এটাই আমাকে বিনিদ্র করে রেখেছে।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2203)