2142 - فأخبرَناه أبو الفضل الحسن بن يعقوب، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا سعيد بن زَرْبيّ، عن حمّاد، عن طَلْحة الهَمْداني، عن عبد الرحمن بن عَوْسَجة، عن البراء قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتينا إذا أُقيمتِ الصلاةُ، فيمسحُ عَواتِقَنا ويقول: "أقيمُوا صفوفَكم، ولا تختلفوا فتختلفَ قلوبُكم، ولِيليَنِّي منكم أولُو الأحلامِ والنُّهى، وزيِّنوا القرآنَ بأصواتِكم، إنَّ الله وملائكتَه يُصلُّون على الصفّ المقدَّم" [1].وأما حديث فِطْر بن خَليفة:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث صحيح دون قوله: "وليلينِّي منكم أولو الأحلام والنُّهى"، فقد انفرد بزيادته في حديث البراء سعيدُ بنُ زَربي عن حماد بن أبي سليمان، وسعيد هذا ضعيف الحديث، إلَّا أنَّ هذا الحرف قد صحَّ من حديث أبي مسعود البدري عند مسلم برقم (432) (122)، ومن حديث عبد الله بن مسعود عند مسلم أيضًا برقم (432) (123)، وسيأتي حديث ابن مسعود برقم (2179). حيث صرَّح هو نفسه بأنه أدرك أباه كالحُلم، يعني لصغر سنِّه لم يكن يَعيه تمامًا. وهذا يقدح في صحة قول البخاري في "تاريخه الكبير" في ترجمته بأنه سمع أباه، والله أعلم، ولكنه متابع.وأخرجه أحمد 30/ (18516) عن عفان بن مسلم، عن محمد بن طلحة، بهذا الإسناد.
বারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হতো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে আসতেন, আমাদের কাঁধ স্পর্শ করতেন এবং বলতেন: "তোমরা তোমাদের কাতার সোজা করো, আর ভিন্নতা করো না, অন্যথায় তোমাদের অন্তরও ভিন্ন হয়ে যাবে। আর তোমাদের মধ্যে যারা বুদ্ধিমান ও জ্ঞানী, তারা যেন আমার কাছাকাছি দাঁড়ায়। তোমরা তোমাদের কণ্ঠস্বর দিয়ে কুরআনকে সুশোভিত করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ প্রথম কাতারে সালাত আদায়কারীদের জন্য রহমত (দোয়া) করেন।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2142)